บลองแปงต้อนรับเทศกาลตรุษจีนด้วยเรือนเวลาแห่งความเป็นเลิศ

นาฬิกาบลองแปงรุ่นปฏิทินจีนโบราณ (Blancpain Traditional Chinese Calendar) คือสุดยอดเรือนเวลาชิ้นเอก ที่สามารถแสดงทั้งระบบปฏิทินแบบจีนที่มีรากฐานมาแต่โบราณ ควบคู่กับการแสดงวันที่ตามระบบปฏิทินเกรโกเรียน  และเพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีน เดอะ แมนูแฟคเจอร์ (The Manufacture) หรือสำนักรังสรรค์นวัตกรรมเรือนเวลาของ บลองแปงได้เผยโฉมนาฬิกากลไกขั้นสูงรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นใหม่ล่าสุด ที่มาพร้อมสัญลักษณ์นักษัตรปีชวด ซึ่งถือเป็นปีนักษัตรแรกใน 12 นักษัตรจีน เพื่อต้อนรับศักราชแห่งโชคลาภและความรุ่งโรจน์

นาฬิกาบลองแปงรุ่นปฏิทินจีนโบราณ คือการก้าวข้ามขีดจำกัดแห่งกลไกในการรังสรรค์ปฏิทินสองระบบที่แตกต่างไว้ในนาฬิกาเรือนเดียว โดยบลองแปงใช้เวลากว่าห้าปีในการคิดค้นพัฒนาการแสดงระบบปฏิทินจีนโบราณ ซึ่งเป็นระบบหลักของนาฬิการุ่นนี้ พร้อมกับการแสดงวันที่ตามระบบปฏิทินสากลแบบเกรโกเรียน ซึ่งตามหลักแล้วทั้งปฏิทินสองระบบนั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง นาฬิกาเรือนนี้จึงถือเป็นสุดยอดนวัตกรรมเรือนเวลาอย่างแท้จริง ปฏิทินเกรโกเรียนนั้นคำนวนตามระบบสุริยคติ ส่วนระบบปฏิทินจีนใช้ทั้งระบบสุริยคติและจันทรคติ โดยใช้ระบบข้างขึ้นข้างแรมเป็นหลัก ซึ่งเดือนหนึ่งจะมีทั้งหมด 29.53059 วัน ในหนึ่งปีจันทรคติซึ่งเทียบเท่ากับ 12 เดือน จะสั้นกว่าการนับตามระบบสุริยคติอยู่ประมาณ 11 วัน  ทั้งนี้ เพื่อให้การนับวันเวลาเป็นไปอย่างเที่ยงตรงตามฤดูกาล ในทุกๆสองหรือสามปี ระบบปฏิทินจีนจึงมีการเพิ่มเดือนอธิกมาศหนึ่งเดือน และนี่คือเหตุผลที่วันตรุษจีนในแต่ละปีจึงไม่ตรงกัน ระบบปฏิทินจีนยังซับซ้อนยิ่งไปกว่านั้นด้วยระบบชั่วยาม โดยในหนึ่งวันจะแบ่งเป็น 12 ชั่วยาม หนึ่งชั่วยามเท่ากับสองชั่วโมง นาฬิกาเรือนนี้แสดงเวลาเป็นชั่วยามแทนการบอกเวลาแบบเกรโกเรียน ที่วันหนึ่งจะมี 24 ชั่วโมง และหนึ่งชั่วโมงเท่ากับ 60 นาที โดยแต่ละชั่วยามนั้นตั้งชื่อเรียงลำดับตามก้านปฐพีทั้ง 12 ซึ่งแทนด้วยด้วยสัญลักษณ์ 12 นักษัตร

นาฬิกาบลองแปงรุ่นปฏิทินจีนโบราณ แสดงข้อมูลทั้งมวลบนหน้าปัดสีขาว ซึ่งเคลือบลงยาด้วยเทคนิคกรองด์? เฟอ  (Grand Feu) พร้อมสัญลักษณ์นักษัตรปีชวด ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกา ถัดลงมาแสดงระบบชั่วยามด้วยตัวเลขแบบจีนและสัญลักษณ์ก้านปฐพี แผนภูมิกิ่งสวรรค์ก้านปฐพีทั้ง 10 และธาตุทั้งห้าอยู่ ณ ตำแหน่ง 3 นาฬิกา ส่วนที่ตำแหน่ง 9 นาฬิกามีเข็มสองเข็มแสดงวันที่และเดือน พร้อมหน้าต่างเฉพาะเพื่อเแสดงเดือนอธิกมาส และณ ตำแหน่ง 6 นาฬิกา ยังโดดเด่นด้วยสัญลักษณ์มูนเฟส (Moon Phase) ซึ่งถือเป็นแม่บทของระบบปฏิทินจีนโบราณ และยังเป็นเอกลักษณ์ของนาฬิกาบลองแปงรุ่นที่มีฟังก์ชั่นแสดงปฏิทิน ปิดท้ายด้วยการแสดงวันที่ตามระบบปฏิทินเกรโกเรียนด้วยตัวเลขอารบิกซึ่งเรียงล้อมอยู่ ณ ขอบหน้าปัดด้านนอกสุด และมีเข็มทรงเซอร์เพนทีน (Serpentine)  บลูสตีลทำหน้าที่บอกวันที่

นาฬิกาเรือนนี้ซึ่งมีความซับซ้อนเสียยิ่งกว่านาฬิการะบบปฏิทินถาวรนั้น ทำงานด้วยกลไกขึ้นลานอัตโนมัติรหัส 3638 สามารถสำรองพลังงานได้นาน 7 วัน ด้วยการทำงานของกระปุกลานคู่สามชุดที่มาพร้อมสปริงประสิทธิภาพสูง อีกทั้งยังมีกลไกพิเศษที่ป้องกันการตั้งเวลาผิดพลาดซึ่งอาจจะส่งผลเสียต่อกลไกทั้งชุด และยังมีซิลิคอน บาลานซ์ สปริงอีกด้วย (silicon balance-spring)

สุดยอดนวัตกรรมกลไกเหล่านี้อยู่ภายในตัวเรือนแพลตตินัมขนาด 45 มม. เม็ดมะยมและตุ้มเหวี่ยงประดับด้วยทับทิมเจียระไนทรงหลังเบี้ย (cabochon-cut) พร้อมปุ่มปรับที่อยู่ด้านหลังขาตัวเรือนจำนวน 5 ปุ่ม ซึ่งเป็นระบบสิทธิบัตรเฉพาะของบลองแปง ช่วยให้การปรับฟังก์ชั่นต่างๆทำได้ง่ายเพียงปลายนิ้ว โดยไม่จำเป็นต้องอาศัยเครื่องมือเฉพาะทางใดๆ

สุนทรียะอันเป็นเอกลักษณ์แห่งเรือนเวลาตระกูลวิลเลอเรต์ คือขอบหน้าปัดเล่นระดับสองชั้น ตัวเลขโรมันสีทอง และเข็มนาฬิการูปทรงใบเสจ

นาฬิการุ่นนี้ผลิตจำนวนจำกัดเพียง 50 เรือนเท่านั้น ตุ้มเหวี่ยงทำจากไวท์โกลด์สลักสัญลักษณ์นักษัตรปีชวด แต่ละเรือนนั้นประกอบขึ้นด้วยมือทั้งสิ้นในทุกขั้นตอนตั้งแต่แรกเริ่ม โดยอาศัยฝีมืออันประณีตของช่างประดิษฐ์ชั้นครูเพียงคนเดียวจากฝ่ายนาฬิกากลไกขั้นสูง (Grand Complications workshop) ณ เมืองเลอ บราซูส์ (Le Brassus)

นาฬิกาบลองแปงรุ่นปฏิทินจีนโบราณยังมีรุ่นไม่จำกัดจำนวนผลิต ที่มาในตัวเรือนเรดโกลด์ พร้อมตุ้มเหวี่ยงลายกิโยเช่ (guilloche?) อีกด้วย