วิกฤตสองโสมใกล้แตกหัก

หน้าบทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ไชนาเดลี ชี้ว่า สถานการณ์ที่เปราะบางบนคาบสมุทรเกาหลีกำลังใกล้เข้าสู่จุดแตกหัก (Breaking Point) เต็มที พร้อมกันนี้ยังเห็นว่าถึงเวลาแล้วที่ผู้เกี่ยวข้องจะชั่งน้ำหนักถึงผลดีและผลเสียที่จะเกิดขึ้น หากสถานการณ์ความขัดแย้งระหว่างสองโสมทวีความรุนแรงขึ้น

แม้ว่าจะมีคำเตือนไปยังรัฐบาลเปียงยาง แต่เกาหลีเหนือยังคงดำเนินการซ้อมรบด้วยกระสุนจริงที่บริเวณน่านน้ำที่เป็นข้อพิพาท เมื่อวันที่ 6 ธ.ค. สื่อดังชี้ว่า ปฏิบัติการดังกล่าวเป็นการเพิ่มความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างสองเกาหลีมากขึ้น

เช่นเดียวกับเกาหลีใต้ที่เข้าร่วมปฏิบัติการซ้อมรบโดยใช้กระสุนจริงกับสหรัฐ

สื่อชื่อดังระบุว่า สถานการณ์ขณะนี้เสี่ยงที่จะควบคุมไม่อยู่ หากความเป็นศัตรูของทั้งฝ่ายปะทุขึ้นถึงขีดสูงสุด ดังนั้น ทุกประเทศที่เกี่ยวข้องควรพิจารณาสถานการณ์ด้วยใจที่เป็นกลาง แม้ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจะมีนัยใดซ่อนเร้นก็ตาม

บทบรรณาธิการยังแสดงความเห็นว่า คาบสมุทรเกาหลีเป็นเพียงภูมิภาคเดียวในโลกที่ยังอยู่ภายใต้เงาของสงครามเย็น ซึ่งสวนกระแสเทรนด์โลกยุคปัจจุบัน ที่เน้นการสร้างสันติภาพและการพัฒนา

อย่างไรก็ตาม คาบสมุทรเกาหลีไม่ควรเป็นสถานที่สำหรับการต่อสู้ ที่รู้ว่าสุดท้ายไม่ว่าผู้แพ้หรือผู้ชนะก็ต้องเสียผลประโยชน์ (ZeroSum Game) นอกจากนี้ ประเทศที่เกี่ยวข้องต้องเข้าใจว่า การเผชิญหน้าไม่ใช่หนทางสำหรับการแก้ปัญหาบนคาบสมุทรเกาหลี ยิ่งกว่านั้นยังความตระหนักถึงผลที่จะเกิดขึ้นหากความขัดแย้งของสองเกาหลีรุนแรงขึ้น

บทบรรณาธิการยังระบุทิ้งท้ายว่า จีน ในฐานะประเทศพี่ใหญ่ของภูมิภาค และเป็นมิตรประเทศใกล้ชิดกับเกาหลีเหนือ ควรเดินหน้าเรียกร้องให้ประเทศที่เกี่ยวข้องใช้กระบวนการทางการทูตแก้วิกฤตที่เกิดขึ้น