ขุนเขาแห่งอุดมการณ์ (1)

โดย...กรกิจ ดิษฐาน

ใครที่สนใจความเจ็บปวดของการเมืองแบ่งขั้วกับความลักลั่นของคนเป็นกลาง ผมแนะนำให้ลองดูเรื่อง The Tae Baek Mountains ผลงานของ อิมกวอนแทก ผู้กำกับมือฉมังชาวเกาหลีใต้ เรื่องนี้อิงมาจากนิยายเรื่องเดียวกัน คือเรื่องเทือกเขาแทแบ็ก (แทแบ็กซันแม็ก) เป็นนิยายขนาด 10 เล่ม ว่าด้วยความขัดแย้งระหว่างฝ่ายขวาฝ่ายซ้าย ความฉิบหายของประชาชนที่อยู่ตรงกลาง

เหตุการณ์ในหนังจับช่วง 2 ปีก่อนสงครามเกาหลี ต้องเท้าความก่อนว่าช่วงก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 คาบสมุทรเกาหลีตกเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น มีการใช้นโยบายกดขี่ชาวเกาหลีอย่างหนัก ส่วนเจ้าที่ดินท้องถิ่นต้องการรักษาทรัพย์สินตัวเองก็ร่วมมือกับญี่ปุ่นขูดรีดชาวบ้าน ประมาณการว่าคนเกาหลีแค่ 1 ใน 4 ที่เป็นเจ้าของที่ดินที่เหลือเป็นผู้เช่า ต้องอยู่อย่างอดๆ อยากๆ เพราะต้องเจียดผลผลิต 70% ใช้เป็นค่าเช่า ปัญหานี้ทำให้ชาวนาลุกฮือบ่อยครั้งแต่ก็ถูกปราบทุกครั้ง แต่กระนั้นก็เป็นเชื้อให้ฝ่ายซ้ายเจริญเติบโตมากขึ้นเรื่อยๆ หลังสงครามโลกโซเวียตรุกเข้ามาปลดปล่อยเขตเหนือ ส่วนอเมริกันปลดปล่อยเขตใต้ใช้เส้นขนานที่ 38 แบ่งเขตอิทธิพลกัน ฝ่ายเหนือใช้หลักสังคมนิยมปฏิรูปที่ดินแบบพลิกฟ้าคว่ำดิน จับพวกเจ้าที่ดินมาฆ่าทิ้งเป็นเบือ ส่วนทางใต้ก็มีพวกนิยมฝ่ายซ้ายปลุกระดมชาวนา พร้อมรวมเป็นกองกำลังติดอาวุธ รอวันที่ฝ่ายเหนือจะรุกข้ามเส้นขนานที่ 38 มา จะได้ปลดปล่อยประเทศให้เป็นอิสระจากนายทุนนิยมและเจ้าที่ดิน - เบื้องหลังของหนังและนิยายอยู่ตรงนี้

ในหนังเปิดฉากเรื่องมาก็เป็นเหตุการณ์การลุกฮือที่ยอซู คือทหารที่รัฐบาลฝ่ายใต้ส่งไปปราบคอมมิวนิสต์ที่เกาะเชจูก่อกบฏไม่ยอมรับคำสั่งทางการให้ไปฆ่าพี่น้องร่วมชาติ จึงยึดอำนาจที่จังหวัดจอลลานัมโด พวกฝ่ายซ้ายก็ฉวยโอกาสตั้งฐานที่มั่นเสียเลย ในหนังผู้นำฝ่ายซ้ายคือ “ยอมซางจิน” เป็นลูกชาวนาจนๆ แต่ได้รับการศึกษาจนเป็นครูแล้วศึกษาวิชามาร์กซิสต์จนศรัทธา พวกฝ่ายซ้ายยึดเมืองพอลเกียวได้ก็จัดการประหารเจ้าที่ดินในทันที แต่ยึดอำนาจได้ไม่กี่วัน ฝ่ายขวาก็ยึดอำนาจกลับมาได้อีก คราวนี้ไล่จับพวกที่สนับสนุนฝ่ายซ้ายฆ่าเป็นเบืออีก

ปัญหาก็คือน้องชายของยอมซางจิน คือ หัวหน้ายุวชนขวาพิฆาตซ้าย ชื่อ “ยอมซางกู” ทั้งสองคนนี้เกลียดกันเข้าไส้ทั้งๆ ที่เป็นสายเลือดเดียวกัน ซึ่งความสัมพันธ์ของพี่น้องสกุลยอม สะท้อนปัญหาเกาหลีเหนือ-ใต้นั่นเอง

หลังการยึดอำนาจที่พอลเกียวแล้ว ทั้งฝ่ายซ้ายฝ่ายขวาก็ผลัดกันชิงมวลชนกันอย่างบ้าคลั่ง ใครที่เป็นญาติฝ่ายซ้ายจะถูกพวกยุวชนขวาทำร้ายถึงตายโดยไม่มีความผิด พวกยุวชนเหล่านี้คือพวกลูกเจ้าที่ดินที่พ่อถูกประหารไปนั่นเอง เมื่อฝ่ายซ้ายได้ทีก็จะเชือดญาติโกโหติกาฝ่ายขวาบ้าง สลับกันไปมาอย่างนี้ แม้แต่ชาวนาไม่รู้อีโหน่อีเหน่ถูกฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมาชักจูงก่อน ก็จะถูกฝ่ายที่มาทีหลังเอาผิดฐานสมคบคิด คนที่ซวยคือชาวบ้านตาดำๆ ที่อยากจะได้แค่ที่ดินไว้ปลูกข้าว แต่ดันต้องมาตกอยู่ท่ามกลางศึกอุดมการณ์ของพี่น้อง (ร่วมชาติ)

จะเห็นได้ว่า The Tae Baek Mountains พยายามบอกกับเราว่าการแก้แค้นเหมือนเป็นการลงทัณฑ์ในนรกภูมิอย่างหนึ่งเพราะมันเป็นการผลัดกันจ้วงแทงกันและกันไม่มีวันจบสิ้น แม้ในปัจจุบันเกาหลียังหมกมุ่นการล้างแค้นฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายสนับสนุนญี่ปุ่น ส่วนในเกาหลีเหนือไม่มีการล้างแค้นแล้ว เพราะฝ่ายตรงข้ามตายหมดตั้งแต่ทศวรรษที่ 60