'K-Culture : จากท้องถิ่นสู่เอเชีย'

โดย...ดร. เพียงออ เลาหะวิไลย [email protected]

ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้กระแสวัฒนธรรมเกาหลีหลั่งไหลอย่างเชี่ยวกรากเข้าสู่หัวใจชาวโลกได้ทุกวันนี้ เป็นเพราะรัฐบาลเกาหลีให้การสนับสนุนอย่างจริงจัง  ว่ากันว่า  รัฐบาลเกาหลีได้ใช้จ่ายเงินถึง 1% ของงบประมาณประเทศในการสนับสนุนอุตสาหกรรมที่เผยแผ่ทางด้านวัฒนธรรมเกาหลี เงินนี้ได้ใช้จ่ายในรูปแบบของการให้เงินชดเชยหรือเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำ อนึ่ง...งบประมาณการใช้จ่ายของประเทศเกาหลีในปี 2013  ราว 287,200 ล้านเหรียญสหรัฐ  (หรือประมาณ 8.6 ล้านล้านบาท ...สนับสนุน 1% คือ ประมาณ 8.6 หมื่นล้านบาท !!!)

จึงไม่น่าแปลกใจเลยว่า อาหาร ดนตรี บันเทิง วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวเกาหลี จะสามารถสร้างความนิยมในประเทศต่างๆ โดยเฉพาะในเอเชียได้อย่างรวดเร็ว นอกจากอานิสงส์ของ Social Media เช่น ยูทูบ หรือเว็บไซต์ละครเกาหลี ที่ได้กลายเป็นช่องทางสำคัญให้คนทั่วโลกรู้จักเกาหลี

ประชาสัมพันธ์คอนเสิร์ทแนวอินดี้ วงศิลปินอิสระ ในธีม “จากท้องถิ่นสู่เอเชีย” โดยศูนย์วัฒนธรรม เกาหลีในไทยค่ะ... 31 ม.ค.(วันนี้) 15.00 น. ณ เกตเวย์ เอกมัย (BTS เอกมัย) ฟรี ...พบวง Underground ไทยจากเชียงใหม่ (Ugly Mountain) V.S. เกาหลีจากปูซาน (Unchained)...

เรื่องนี้ นับเป็นเหตุการณ์สืบเนื่อง ของ Miracle of Han River ซึ่งเป็นการขนานนาม “การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างก้าวกระโดด” ของเกาหลีจากประเทศที่ยากจนที่สุดในเอเชียเมื่อ  50 กว่าปีก่อน... ทว่า จุดเริ่มต้นของการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรมบันเทิง และการส่งออกทางวัฒนธรรมนี้ กลับมาจากการที่เกาหลีได้ถูกสหรัฐอเมริกา “บังคับ” ให้เปิดเสรีให้แก่ภาพยนตร์ต่างประเทศในปี 1988 (แน่นอนว่า คือ ฮอลลีวู้ด) เพราะตั้งแต่หลังสงครามเกาหลีเป็นต้นมา เกาหลีปิดกั้นอุตสาหกรรมภาพยนตร์ต่างประเทศเพื่อส่งเสริมสินค้าที่ผลิตเองในประเทศ ทำนองเดียวกับรถยนต์ ที่คนไปเยือนในช่วงนั้น ต่างออกปาก ว่า “เกาหลีชาตินิยม” ...มองไปทางไหนก็เห็นแต่รถยนต์ฮุนได (ฮยอนเด) ...

เมื่อภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดเข้ามาฉายในประเทศ ทำให้เบียดอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเกาหลีเองเหลือส่วนแบ่งตลาดแค่  15-16% ... ด้วยเหตุนี้ ในปี  1994 ทีมผู้บริหารบ้านเมืองขณะนั้น คือ กลุ่มที่ปรึกษาของประธานาธิบดี คิม ยองซัม ได้เสนอตัวเลขข้อมูลที่น่าตกใจว่า “ท่านประธานาธิบดีขอรับ ...ยอดรายได้ของภาพยนตร์เรื่อง จูราสสิกปาร์ค เพียงเรื่องเดียว มีมูลค่าสูงเท่ากับยอดขายของรถยนต์ฮุนไดของเรา 1.5 ล้านคัน !!! ... แล้วทำไมเรา (เกาหลี มิใช่ไทยแน่ๆ) จึงไม่พัฒนาสินค้าทางด้านวัฒนธรรมและบันเทิงแบบเขาบ้างละขอรับ” ...เกาหลีคิดและทำงานกันแบบนี้ค่ะ...แล้วท่านผู้อ่านคิดว่าประธานาธิบดีจะทำอย่างไรคะ ...(อ่านต่อฉบับหน้า)