ไม่ใช่ความกลัว

บทบรรณาธิการ เดอะ โคเรีย เฮอร์รัล ของเกาหลีใต้แสดงทัศนะต่อเหตุก่อการร้ายในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา จนทำให้มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 17 คน ว่านอกจากจะกระตุ้นให้มวลชนและเหล่าผู้นำในหลายประเทศทั่วโลกออกมาเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องสิทธิเสรีภาพในการแสดงความเห็นในฐานะมนุษย์คนหนึ่งแล้ว เหตุการณ์ดังกล่าวยังนำมาสู่การถกเถียงในวงกว้างของบรรดาสื่อมวลชนเอง

บทบรรณาธิการระบุว่า ห้องข่าวของทุกสำนักสื่อทั่วโลกต่างถกแย้งในประเด็นที่จะตีพิมพ์เผยแพร่ภาพการ์ตูนล้อเลียนของนิตยสารชาร์ลี เอ็บโด ซ้ำดีหรือไม่ ซึ่งคำตอบก็มีทั้งทำไม่ทำ หรือเลี่ยงด้วยการนำเสนอภาพอื่นที่เชื่อมโยงกับชาร์ลี เอ็บโด

ทั้งนี้ ปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจในประเด็นข้างต้นก็คือความอ่อนไหวทางศาสนา โดยเหล่าสื่อซึ่งตัดสินว่าจะไม่เผยแพร่ภาพซ้ำส่วนใหญ่เป็นเพราะต้องการหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดกระแสต่อต้านในหมู่ผู้อ่านภายในประเทศของตน

ขณะเดียวกัน เดอะ โคเรีย เฮอร์รัล ก็ยอมรับว่า การที่นิตยสารดังกล่าวล้อเลียนเสียดสีศาสนาโดยอ้างว่าเป็นเรื่องทางโลกขำๆ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการวิพากษ์โดยตรงต่อตัวศาสนาหนึ่งศาสนาใด ก็ไม่ได้หมายความว่าคนในศาสนานั้นจะไม่มีสิทธิอันชอบธรรมที่จะลุกขึ้นมาตอบโต้เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ประเด็นสำคัญที่สุดในที่นี้ก็คือเหล่าผู้ก่อการร้ายควรที่จะตระหนักรู้ว่าการที่บางสำนักพิมพ์เลือกที่จะไม่ตีพิมพ์ภาพการ์ตูนของชาร์ลี เอ็บโด ไม่ใช่เป็นเพราะความกลัวว่าจะถูกโจมตีแต่อย่างใด อีกทั้งพึงตระหนักว่า ผลการกระทำที่รุนแรงดังกล่าวได้หลอมรวมให้มวลชนหันมาจับมือเป็นหนึ่งเดียวกันเพื่อต่อต้านการก่อการร้าย และยืนหยัดที่จะใช้ชีวิตอยู่ต่อไป โดยไม่ยอมโดนขัดขวางจากเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นของตนแน่นอน