จะหยุดตรงไหน?

ลีโอนิด เบอร์ชิดสกี คอลัมนิสต์ประจำบลูมเบิร์ก แสดงทัศนะว่า ชาติตะวันตกจะต้องตัดสินใจว่า ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน จะพอใจแค่เพียงการยึดครองยูเครน หรือจะเดินหน้าขยายอำนาจเหนือเพื่อนบ้านที่เคยเป็นสมาชิกของสหภาพโซเวียตซึ่งมีรัสเซียเป็นผู้นำ โดยคำตอบนั้นพิจารณาได้จากท่าทีของปูติน

หากปูตินไม่ได้มีความทะเยอทะยานมาก การปล่อยให้ยูเครนถูกยึดก็คงไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายอย่างที่คิด เพราะสหภาพยุโรป (อียู) ก็ไม่จำเป็นต้องมีสมาชิกที่เป็นประเทศขนาดใหญ่แต่ยากจนอย่างยูเครน และถ้ายูเครนต้องกลายเป็นเมืองกันชนให้แดนหมีขาว ตะวันตกก็ไม่ได้เสียผลประโยชน์มากนัก

ทางด้านรัฐบาลเครมลินก็ดูเหมือนจะส่งสัญญาณว่าต้องการหยุดแค่เพียงยูเครน การสนับสนุนกองกำลังแบ่งแยกดินแดนในยูเครน เป็นการแสดงให้ประธานาธิบดี ปีโตร โปโรเชนโก ของยูเครน ได้เห็นว่าไม่มีวันจะชนะได้เลย และหลังจากได้ชัยชนะแล้ว ปูตินก็จะพอใจและหันหน้ามาสร้างสันติภาพกับยุโรป

อย่างไรก็ตาม ปูตินเคยมีประวัติบิดเบือนข้อมูลและพูดจาเป็นเท็จ ดังนั้นก็ไม่ควรจะเชื่อท่าทีผู้นำหมีขาวอย่างสนิทใจ หลังจากยึดอำนาจจากยูเครนมาได้แล้ว ปูตินอาจยื่นมือเข้าไปแผ่อำนาจในประเทศแถบบอลติกต่อ หรืออาจจะเป็นรัฐบริวารของโซเวียตก็เป็นได้

ทั้งนี้ ไม่ว่าปูตินจะเดินหมากไปทางใด ก็ยังไม่มีวี่แววว่าจะตอบโต้อย่างจริงจัง ไม่มีการโจมตีทางทหารโดยนายกรัฐมนตรี อังเกลา แมร์เกิล ของเยอรมนี กล่าวถึงเพียงแค่การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ ราวกับว่าเป็นกลยุทธ์ทีเด็ดที่จะหยุดปูตินไว้ได้