นิยามใหม่

รวดเร็ว ฉับไว ยิ่งกว่าหน่วยไหนๆ

แม้อายุอานามจะสิริรวมกันแล้วจะนับพันปี แต่ราชบัณฑิต ไม่มีปัญหาเรื่องมะเขือเทศ แตงโม สับปะรด แตงเทศ แตงไทย จึงว่องไวมั่กๆ ว่า จะบัญญัติศัพท์การเมืองช่วงที่ผ่านมา

ทั่น ติดใจมากว่า หลายๆ คำมันบรรเจิดจริงๆ อ่ะ

“กระชับวงล้อม” เงี้ยะ

“พื้นที่สุ่มเสี่ยง” เงี้ยะ

“ขอคืนพื้นที่” เงี้ยะ

อาจารย์ กาญจนา นาคสกุล ทั่นว่า หลายคำยังไม่มีบัญญัติไว้ในพจนานุกรม อาทิ “ก่อการร้าย”

อาจารย์ตกไปหลายคำ เช่น “เหวง” ฯลฯ

“ตกใจ” แปลว่า วิ่งเข้าใส่ เอาไฟไปเผา?

อึมม์ แล้วคำว่า ก่อการร้าย นี่ จะประมาณไหนหนา...มีการกระทำอันเป็นหน้าเหลี่ยม ดีม๊ะ อุๆ