Play
"โอบาม่า": พวกคุณทำให้พวกเราภาคภูมิใจ
บารัค โอบาม่า ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาส่งสาส์นแสดงความชื่นชมผลงานอันยอดเยี่ยม
บารัค โอบาม่า ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาส่งสาส์นแสดงความชื่นชมผลงานอันยอดเยี่ยมของทีมฟุตบอลทีมชาติสหรัฐฯ
สหรัฐฯ ต้องแพ็คกระเป๋ากลับบ้านตั้งแต่รอบ 16 ทีมสุดท้ายหลังพ่ายให้เบลเยี่ยมหวุดหวิด 2-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ แต่ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ก็ภูมิใจกับการเล่นของทีม พร้อมเอ่ยปากชม คลิ้นท์ เดมพ์ซีย์ และ ทิม ฮาเวิร์ด สองผู้เล่นตัวหลักของทีมเป็นการส่วนตัว
"พวกคุณทำให้พวกเราภาคภูมิใจ" โอบาม่า กล่าว
"พวกคุณทำงานกันได้อย่างยอดเยี่ยม วิธีที่คุณได้ใจและทำให้ทั้งประเทศมีความหวังมันน่าเหลือเชื่อมาก"
"กีฬากำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง เพราะเด็กๆ ต่างเล่นกีฬาตั้งแต่ยังเล็ก แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ผมคิดว่าพวกคุณทำให้คนทั้งประเทศหันมาสนใจได้"
"คลิ้นท์ คุณวิเศษมาก ส่วน ทิม ผมไม่รู้ว่าคุณจะหนีฝูงชนที่มารอต้อนรับคุณกลับบ้านได้อย่างไร คุณอาจต้องไปโกนเคราเพื่อไม่ให้พวกเขารู้ว่าคุณเป็นใครแล้วล่ะ"
"พวกคุณทำให้เราภูมิใจ ไม่เพียงเพราะพวกคุณทำงานกันหนักแค่ไหน และพวกคุณทำได้ดีอย่างไร แต่รวมถึงการโชว์คลาสอันล้นเหลือของพวกคุณด้วย"
"ผมรู้ดีว่ามันน่าผิดหวัง แต่สิ่งพวกคุณทำลุล่วงไปมันยิ่งใหญ่มาก และนั่นจะทำให้ประเทศเรามีการเปลี่ยนแปลงได้ ผมขอยินดีกับโค้ชด้วย ทุกคนทำได้เยี่ยมมาก"
