ถอยลงคลอง

บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียล ไทมส์ แสดงทัศนะต่อการลงประชามติรับร่างรัฐธรรมนูญใหม่ของอียิปต์ที่กำลังจะเกิดขึ้นภายในสัปดาห์นี้ว่า ถึงแม้ว่ารัฐบาลของ โมฮัมเหม็ด มอร์ซี แห่งพรรคภราดรภาพมุสลิม จะไม่ได้รับความนิยม แต่การลงประชามติรับร่างรัฐธรรมนูญที่ร่างโดยทหารจะเป็นการนำอียิปต์กลับไปสู่ยุคการปกครองโดยทหารดั่งเช่นในยุคของ ฮอสนี มูบารัก

เป็นที่แน่นอนแล้วว่า ชาวอียิปต์หลายล้านคนไม่ต้องการให้พรรคภราดรภาพมุสลิมบริหารประเทศ เนื่องจากความไม่พอใจที่เกิดจากการที่ มอร์ซี พยายามที่จะครอบงำศาลและพยายามให้อำนาจการบริหารแก่พรรคภราดรภาพมุสลิมมากกว่าประชาชนชาวอียิปต์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ถึงแม้ว่า มอร์ซี จะเป็นประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งก็จริง ทว่ากลับล้มเหลวในหลักการพื้นฐานของประชาธิปไตย

บทบรรณาธิการระบุต่อไปว่า นายพลอับเดล ฟัตตาฮ์ อัลซีซี ผู้ทำรัฐประหารรัฐบาลมอร์ซี จะต้องหวังตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งปีหน้าแน่นอน ซึ่ง อัลซีซี จะนำมาตรการต่างๆ ในสมัย มูบารัก กลับมา เช่น การใช้ตำรวจลับ การควบคุมสื่อ และที่สำคัญที่สุดคือการยุบพรรคภราดรภาพมุสลิม ซึ่งเป็นการผลักดันให้พรรคดังกล่าวต้องเคลื่อนไหวใต้ดินในฐานะองค์กรก่อการร้ายที่จะส่งผลให้ความรุนแรงในอียิปต์ยืดเยื้อต่อไป

บทบรรณาธิการได้เสนอทิ้งท้ายไว้ว่า อียิปต์มาไกลเกินกว่าจะหวนกลับไปยุคการปกครองด้วยทหารแล้ว สังคมอียิปต์ในปัจจุบันมีความซับซ้อนเกินกว่าการปกครองแบบทหารจะสามารถจัดการได้ทั้งหมด