
เปลี่ยนเพื่อคงเดิม
บทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ ไฟแนนเชียล ไทมส์ วิจารณ์แนวทางการปฏิรูปจีนว่า แม้จะมีการผ่อนปรนนโยบายทางสังคมมากขึ้น แต่รัฐบาลยังคงควบคุมสังคมจีนเหมือนเดิม โดยประธานาธิบดี สีจิ้นผิง ต้องการลดความไม่พอใจของประชาชนเพื่อรักษาอำนาจเผด็จการของพรรคคอมมิวนิสต์เหนือแผ่นดินมังกรเอาไว้เท่านั้น
บทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ ไฟแนนเชียล ไทมส์ วิจารณ์แนวทางการปฏิรูปจีนว่า แม้จะมีการผ่อนปรนนโยบายทางสังคมมากขึ้น แต่รัฐบาลยังคงควบคุมสังคมจีนเหมือนเดิม โดยประธานาธิบดี สีจิ้นผิง ต้องการลดความไม่พอใจของประชาชนเพื่อรักษาอำนาจเผด็จการของพรรคคอมมิวนิสต์เหนือแผ่นดินมังกรเอาไว้เท่านั้น
ไฟแนนเชียล ไทมส์ ชี้ว่า เนื่องจากจีนต้องการเพิ่มชนชั้นกลางเพื่อเข้ามาช่วยหนุนการบริโภคภายในประเทศ พรรคคอมมิวนิสต์จีนจึงจำเป็นต้องผ่อนคลายนโยบายที่บังคับวิถีชีวิตของประชาชนมากเกินไป เช่น การห้ามย้ายทะเบียนบ้าน และนโยบายลูกคนเดียว แต่พรรคยังคงไม่ละทิ้งแนวคิดที่ว่ารัฐควรมีอำนาจในการจัดสรรชีวิตประชาชน ดังนั้น จากนโยบายลูกคนเดียวที่บังคับว่าครอบครัวใดจะมีลูกเกินหนึ่งคนได้นั้นทั้งพ่อและแม่ต้องเป็นลูกคนเดียว แต่ในแนวทางการปฏิรูปจีนกลับผ่อนปรนให้แค่คนใดคนหนึ่งต้องเป็นลูกคนเดียวได้
สื่อนอกยังระบุว่า การประกาศการปฏิรูปครั้งนี้ไม่มีส่วนไหนกล่าวถึงการให้ประชาชนมีส่วนร่วมทางการเมืองและการถ่วงดุลต่ออำนาจรัฐบาล ซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะกวาดล้างการทุจริตของจีนในขณะนี้ นอกจากนี้พรรคยังไม่ละทิ้งอำนาจในการครอบงำศาลและยังคงควบคุมสื่อ แนวความคิด และที่สำคัญคืออินเทอร์เน็ต
สื่อชื่อดังของสหรัฐได้ทิ้งท้ายไว้ว่า แม้จะมีการผ่อนปรนทางสังคมมากขึ้น แต่ก็ยังอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลเช่นเดิม ประธานาธิบดี สีจิ้นผิง จึงได้แต่หวังว่าการปฏิรูปจีนจะสามารถยกระดับการใช้ชีวิตของประชาชนชาวจีนได้พอจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความต้องการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง







