ศาลโลกเผยแพร่คำพิพากษาทันทีหลังอ่านจบ

กำหนดการศาลโลก“ปีเตอร์ ทอมก้า”ประธานเปิดบัลลังก์อ่านคำตัดสิน พร้อมเผยแพร่ทันทีหลังอ่านจบ

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า กำหนดการที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ได้แจ้งกับสื่อมวลชนที่ลงทะเบียนเข้าทำข่าวระบุว่า จะอนุญาตให้ช่างภาพเข้าเก็บภาพในห้องพิจารณาคดี องค์คณะผู้พิพากษาจะเดินเข้ามาในห้องพิจารณาคดี ในเวลา 10.00 น. ประธานองค์คณะผู้พิพากษาศาลโลก ปีเตอร์ ทอมก้า จะอ่านคำพิพากษาครึ่งแรกเป็นภาษาฝรั่งเศส ส่วนคำพิพากษาส่วนที่สองจะอ่านเป็นภาษาอังกฤษ

จากนั้นจะมีการอ่านคำสั่งในข้อบทปฏิบัติการ (ซึ่งเป็นบทสรุปและการลงคะแนนเสียงขององค์คณะผู้พิพากษา) เป็นภาษาอังกฤษ และจากนั้นนายทะเบียนศาลโลกจะอ่านข้อบทปฏิบัติการเป็นภาษาฝรั่งเศส ทันทีที่อ่านคำพิพากษาจบ ศาลจะเผยแพร่เอกสารซึ่งเป็นข้อสรุปของคดีให้ทันที ทั้งนี้ ผู้ที่สนใจยังสามารถโหลดคำพิพากษาได้จากเว็บไซต์ของศาลโลกได้

องค์ประกอบของคณะผู้แทนไทยที่เดินทางมาฟังการอ่านคำพิพากษานอกจาก นายสุรพงษ์ และพล.อ.ยุทธศักดิ์แล้วยังรวมถึง พล.อ.สุรวัช บุตรวงศ์ ผู้ทรงคุณวุฒิพิเศษ กองทัพบก นายณัฏฐวุฒิ โพธิสาโร รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ นายวรเดช วีระเวคิน อธิบดีกรมสนธิสัญญาและกฎหมาย นายเชิดชู รักตะบุตร อัครราชทูต ณ สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำเยอรมนี

พล.อ.ต.ภานุพงศ์ เสยยงคะ ผู้ช่วยผู้อำนวยการสำนักนโยบายและแผนกลาโหม นายจุมพล พันธุ์สัมฤทธิ์ อัยการผู้เชี่ยวชาญ สำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายนโยบายและยุทธศาสตร์ พ.อ.ศิริศักดิ์ ศิริบรรณสพ ผอ.กองกิจการชายแดนไทย-กัมพูชา กรมกิจการชายแดนทหาร พ.อ.เชย์ฐิไชย วงศ์ถนอม ผอ.กองเขตแดนระหว่างประเทศ กรมแผนที่ทหาร พ.อ.ชนาวุธ บุตรกินรี ผอ.กองสงครามพิเศษ กรมยุทธการทหารบก กองทัพบก นายอภิมุข สุขประสิทธิ์ กรรมการร่างกฎหมายประจำสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา