ต้องคล่องตัวขึ้น

ต้องคล่องตัวขึ้นบทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์แสดงความเห็นต่อการเข้ามารับตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐคนใหม่ จอห์น แคร์รี ว่าประธานาธิบดี บารัก โอบามา จะต้องให้อำนาจในการรับมือจัดการสะสางปัญหาต่างๆ เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของประเทศได้อิสระและคล่องตัวขึ้นมากกว่าสมัยที่ ฮิลลารี คลินตัน เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศเมื่อ 4 ปีที่ผ่านมา

ไฟแนนเชียลไทมส์ให้เหตุผลว่า สถานการณ์โลกที่สหรัฐจะต้องเผชิญในอีก 4 ปีต่อจากนี้นับว่ามีความสลับซับซ้อนมาก และเป็นสิ่งที่แตกต่างไปจากเมื่อช่วง 10 ปีที่ผ่านมาที่สหรัฐยังคงครองความเป็นอภิมหาอำนาจเพียงหนึ่งเดียวได้อยู่ ไม่ว่าจะเป็นปัญหานิวเคลียร์อิหร่าน วิกฤตซีเรียและตะวันออกกลาง ความขัดแย้งจีนกับญี่ปุ่นในเอเชีย และปัญหาโลกร้อน

นอกจากนี้ แม้ว่าใน 4 ปีที่ผ่านมาคลินตันจะทำหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยม ดังเห็นได้จากการร่วมเดินทางไปปฏิบัติภารกิจในต่างประเทศอยู่หลายครั้งจนสามารถช่วยฟื้นฟูภาพลักษณ์ และอำนาจสหรัฐที่ตกต่ำลงในช่วงประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุช แต่ในความเป็นจริงอำนาจและการจัดการในด้านการต่างประเทศกลับไม่ได้อิสระอย่างที่คิด

ฉะนั้น จึงถึงเวลาแล้วที่ทำเนียบขาวและผู้นำสหรัฐจะผ่อนคลายการควบคุมกำกับนโยบายต่างประเทศที่เคยเป็นมาตั้งแต่ยุคสงครามเย็นลง และต้องหันมาคิดในเชิงยุทธศาสตร์มากขึ้น