รัฐอิสระสกอตแลนด์

บทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์จากสหรัฐ แสดงความเห็นต่อประเด็นการขอแยกตัวออกเป็นรัฐอิสระ

ของสกอตแลนด์จากสหราชอาณาจักร ที่อยู่ใต้การปกครองกว่า 300 ปี ด้วยการลงคะแนนเสียงประชามติภายในปี 2557 ว่าจะเป็นเรื่องที่นำผลเสียมาสู่ตัวของสกอตแลนด์มากกว่า

วอชิงตันโพสต์ให้เหตุผลว่า ด้วยความเป็นรัฐขนาดเล็กและมีความแข็งแกร่งด้านการทหารเพียงน้อยนิด จะไม่ส่งผลดีต่อเสถียรภาพความมั่นคงโลก อีกทั้งยังทำให้ความเป็นพันธมิตรกับสหรัฐอ่อนแอลง

นอกจากนี้ การแยกตัวเป็นรัฐอิสระก็จะทำให้สถานะความเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป (อียู) ตกเป็นเครื่องหมายคำถามทันที เนื่องจากการสมัครเข้ามาในอียูใหม่อาจถูกอังกฤษใช้สิทธิวีโตคัดค้านได้ เนื่องจากทั้งสองฝ่ายมีแนวโน้มที่จะขัดแย้งกันในเรื่องของค่าเงินที่ยังเห็นไม่ตรงกัน

เห็นได้จาก อเล็กซ์ แซลมอน แกนนำการเรียกร้องเอกราชสกอตแลนด์ที่ยืนยันว่าการสมัครเป็นสมาชิกอียูจะยังคงใช้ค่าเงินปอนด์เหมือนเดิม แต่อียูและอังกฤษอาจจะต้องการให้สกอตแลนด์ใช้เงินสกุลยูโร

ไม่เพียงเท่านั้น สกอตแลนด์แยกตัวเป็นอิสระก็อาจจะนำไปสู่ความขัดแย้งในเรื่องของการอ้างกรรมสิทธิ์เหนือแหล่งน้ำมันแถบทะเลเหนือ ซึ่งเป็นแหล่งรายได้หลักของสกอตแลนด์มานานหลายสิบปีได้ เพราะอังกฤษจะไม่ยอมปล่อยให้สกอตแลนด์ครอบครองแหล่งดังกล่าวกว่า 90% ตามที่เรียกร้องมาอย่างแน่นอน

วอชิงตันโพสต์ ปิดท้ายว่า แม้ปัจจุบันจะมีกระแสแยกตัวเป็นอิสระ ซึ่งจะทำให้การรักษาผลประโยชน์ท้องถิ่นทำได้มากกว่า แต่ในอีกด้านหนึ่งก็กำลังทำให้ความมั่นคงและการทูต ความเป็นประชาธิปไตย ในสังคมโลกอ่อนแอลง