รับผิดชอบต่อผลที่ทำลงไป

บทบรรณาธิการสำนักข่าวกัลฟ์นิวส์ ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แสดงความเห็นต่อแผนให้ความช่วยเหลือด้วยการให้เงินกู้เพื่อค้ำจุนเศรษฐกิจของประเทศในยูโรโซนที่ประสบปัญหาหนี้สาธารณะในปัจจุบันว่าเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง และเปรียบเสมือนดั่งการส่งเสริมให้ผู้ที่กระทำผิดพลาดไม่ต้องเรียนรู้จากความผิดพลาด และรับผิดชอบกับผลที่ทำลงไป

สำนักข่าวชื่อดังแดนอาหรับให้เหตุผลว่า ประเทศที่ได้รับความช่วยเหลือก็จะเกิดความรู้สึกผิดๆ ว่า ไม่จำเป็นต้องใส่ใจกับปัญหาที่เกิดขึ้นแล้ว เนื่องจากประเทศ และองค์กรอื่นๆ เข้ามาให้ความช่วยเหลือแล้ว ดังนั้นจึงไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องใส่ใจกับปัญหา ซึ่งนั่นก็จะทำให้เกิดการโยนภาระไปให้ผู้ที่เข้ามาช่วยเหลือดูแลตามมา

เหตุการณ์ดังกล่าวนี้เห็นได้ชัดจากสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในสเปน ที่ภายหลังจากผู้นำยุโรปได้อนุมัติแผนการให้ความช่วยเหลือภาคธนาคารสเปนโดยตรงที่ 1 แสนล้านยูโร (ราว 3.9 ล้านล้านบาท) แล้วปรากฏว่าอีกไม่กี่วันต่อมารัฐบาลท้องถิ่นหลายเมือง เช่น เมืองบาเลนเซีย ก็เริ่มเลียนแบบด้วยการร้องขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเพื่อนำมาช่วยเหลือหนี้ดูบ้าง

จนเป็นต้นเหตุทำให้นำไปสู่ความหวั่นเกรงขึ้นมาว่า การร้องขอความช่วยเหลือทางการเงินของสเปนจะไม่ได้อยู่ที่ภาคธนาคารอย่างเดียว แต่หมายถึงเศรษฐกิจทั้งประเทศ ซึ่งล่าสุดความหวาดกลัวนี้เองได้ทำให้ต้นทุนการระดมเงินจากตลาดด้วยพันธบัตรของรัฐบาลสเปนพุ่งสูงเกินกว่า 7% แล้ว

ฉะนั้น สำนักข่าวกัลฟ์นิวส์จึงเสนอแนะว่า เหล่าบรรดาผู้นำของยุโรปควรเร่งเปิดการหารืออย่างเร่งด่วนเพื่อหามาตรการแก้ไขสถานการณ์วิกฤตหนี้ที่กำลังกลับมาลุกลามอย่างร้อนแรงขณะนี้ และวิธีการที่ควรได้รับการพิจารณาคือ การให้ประเทศรวมถึงทุกฝ่ายที่กระทำผิดพลาดได้เริ่มเรียนรู้และรับผิดชอบจากผลของการก่อหนี้ที่ทำลงไปบ้าง