สวิงเบอร์ดีแลกเงินให้ญี่ปุ่น

เมื่อโปรกอล์ฟบรรจงพัตต์เบอร์ดีอย่างสุดหัวใจในกอล์ฟ 2 รายการสุดสัปดาห์นี้ พวกเขาไม่ได้ทำเพื่ออันดับบนตารางลีดเดอร์บอร์ด แต่เพื่อเงินที่จะช่วยบรรเทาความบอบช้ำของเหยื่อภัยธรรมชาติที่ญี่ปุ่นลงได้บ้าง

แต่ละเบอร์ดีที่ ริวจิ อิมาดะ โปรจากฮิโรชิมา ทำได้ในพีจีเอทัวร์รายการทรานซิชันส์ แชมเปียนชิพ วันที่ 1720 มี.ค.นี้ เขาจะเปลี่ยนมันเป็นเงิน 1,000 เหรียญสหรัฐ (ราว 3 หมื่นบาท) น่าเสียดายที่วันแรกเขาเสีย 3 โบกี

“ผมกลับไปช่วยผู้คนเหล่านั้นไม่ได้ ไปช่วยพวกเขาขึ้นมาจากน้ำ หรือช่วยชีวิตพวกเขาไว้ไม่ได้ ผมจึงคิดว่าจะเล่นกอล์ฟให้เต็มความสามารถ เก็บเบอร์ดีเยอะๆ และบริจาคเป็นเงิน”

อิมาดะ เล่าว่า ทากาฮิเดะ ซาซากิ ซึ่งทำหน้าที่แคดดีให้เวลาลงแข่งที่ญี่ปุ่น ขาดการติดต่อไป 4 วัน ก่อนจะเจอตัวที่ศูนย์ช่วยเหลือผู้อพยพ

“เขามีภรรยาและลูก 2 คน ตอนนั้นหาตัวไม่พบเลยสักคน”

ขณะที่แอลพีจีเอรายการการกุศล ฟาวเดอร์ส คัพ จะเพิ่มเงินบริจาค โดยแต่ละเบอร์ดีที่หลุม 15-18 จะเปลี่ยนเป็นเงิน 100 เหรียญสหรัฐ (ราว 3,000 บาท) และแต่ละอีเกิลจะเท่ากับ 500 เหรียญสหรัฐ (ราว 1.5 หมื่นบาท)

สำหรับผู้นำทรานซิชันส์ แชม เปียนชิพ หลังจบรอบแรกเป็น พอลเคซีย์ (อังกฤษ) สกอร์ 7 อันเดอร์พาร์ 64 ส่วนยูโรเปียนทัวร์ ซิชิเลียน โอเพน สตีเฟน ดอดด์ (เวลส์) ขึ้นนำร่วมกับ โฆเซ มานูเอล ลารา (สเปน) สกอร์ 6 อันเดอร์พาร์ 65