เดอะคิงส์สปีชคว้าหนังยอดเยี่ยมออสการ์
เดอะคิงส์สปีชคว้ารางวัลหนังยอดเยี่ยมออสการ์ 2011 ดารานำหญิงพอร์ตแมน นำชายเฟิร์ธ ฮูเปอร์ผู้กับการยอดเยี่ยม
เดอะคิงส์สปีชคว้ารางวัลหนังยอดเยี่ยมออสการ์ 2011 ดารานำหญิงพอร์ตแมน นำชายเฟิร์ธ ฮูเปอร์ผู้กับการยอดเยี่ยม
รางวัลทางภาพยนตร์ที่ชาวโลกเฝ้ารอ ออสการ์ หรือ อะคาเดมี อะวอร์ด ครั้งที่ 83 ประกาศรายชื่อผู้รับรางวัลไปแล้วในช่วงเช้าวันจันทร์ที่ 28 ก.พ. ตามเวลาในประเทศไทย
เช่นเคยงานนี้จัดขึ้น ณ โกดัค เธียเตอร์ ย่านฮอลลีวูด ลอสแองเจลิส แม้อากาศหนาวเย็นแค่ไหน แต่ดาราระดับเอลิสต์รวมทั้งผู้คนชั้นแนวหน้าในวงการภาพยนตร์ตบเท้าเข้าร่วมงานนี้อย่างคับคั่งอบอุ่น
ความโดดเด่นบนเวทีออสการ์ปีนี้ต้องยกให้กับ The King’s Speech ที่คว้าไปถึง 4 รางวัล โดยเฉพาะรางวัลใหญ่ อย่าง ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รวมไปถึง ผู้กำกับยอดเยี่ยม- ทอม ฮูเปอร์ และ บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม - เดวิด ซิดเลอร์ นักเขียนบทวัย 74 ปี
เป็นไปตามคาดหมาย เมื่อรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมตกเป็นของ โคลิน เฟิร์ท จากบทเป็นพระเจ้าจอร์จที่ 6 ผู้ไม่ยอมแพ้กับการพูดติดอ่างใน The King’s Speech นาตาลี พอร์ทแมน อุ้มท้องมาคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของนักบัลเลต์จาก Black Swan เธอขอบคุณผู้คนยาวเหยียดรวมถึง เบนจามิน มีล์เพียด นักออกแบบท่าเต้นซึ่งมีส่วนทำให้เธอได้รับรางวัลและกำลังจะได้เป็นคุณแม่ ชัยชนะของนาตาลีทำให้ แอนเนตต์ เบนนิง จาก The Kids Are All Right ซึ่งถูกเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ 4 ครั้งแล้ว แต่ก็ยังกลับบ้านมือเปล่า
นักแสดงสมทบทั้งชายและหญิงตกเป็นของ คริสเตียน เบล และ เมลิสซา ลีโอ จากภาพยนตร์ดราม่า-นักมวย เรื่อง The Fighter ฝ่ายหญิงนั้นเผลอสบถออกมาด้วยความตื่นเต้นดีใจขณะรับรางวัล จึงถูกบันทึกเป็น “เอฟ เวิร์ด” แรกของงานออสการ์
Inception โดดเด่นด้วยงานภาพและเสียงจึงคว้าไปถึง 4 รางวัล ส่วน The Social Network รับ 3 รางวัลจากบทภาพยนตร์ดัดแปลง, ดนตรีประกอบ และ การตัดต่อ Alice in Wonderland ก็ไม่น้อยหน้าเมื่อได้ 2 รางวัลคือ กำกับศิลป์ และออกแบบเครื่องแต่งกายไปเชยชม ส่วนงานภาคต่อ Toy Story 3 จับจองรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมไปตามคาด พร้อมด้วยรางวัลออริจินัลซองจาก We Belong Together ฝีมือของ แรนดี นิวแมน
Inside Job สารคดีเกี่ยวกับสถานการณ์เศรษฐกิจล่มในปี 2008 ถูกยกให้เป็นภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมเป็นของงานจากเดนมาร์กเรื่อง In a Better World ซึ่งเล่าถึง 2 ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากการแก้แค้นของ 2 วัยรุ่นเหยื่อความรุนแรงในโรงเรียน
พิธีกรคู่ใหม่อย่าง เจมส์ ฟรังโก และ แอน แฮทาเวย์ ได้รับการต้อนรับอย่างดี พวกเขาเป็นผู้เชื่อมต่อคนต่างรุ่นได้อย่างแนบเนียน สำหรับ แอน นั้นนับเป็นพิธีกรที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ออสการ์ เจมส์ ที่มีชื่อเข้าชิงนักแสดงนำชายด้วยนั้นทุ่มสุดชีวิตด้วยการลงทุนสวมชุดราตรีสีสดเลียนแบบ มาริลิน มอนโร ออกมายืนกลางเวที แม้จะไม่มีมุกกัดจิกแสบๆ คันๆ แบบพิธีกรคู่อื่น แต่ทั้งสองได้นำความสดใสมาสู่เวทีออสการ์
ระหว่างการแจกรางวัลมีโชว์เท็คนิคภาพและเสียงบนเวที โดยมี เซลีน ดิออน, กวินเนท พัลโทรว์, แรนดี นิวแมน ฯลฯ ขึ้นแสดงเพลงด้วย ก่อนจะอำลาด้วยการแสดงของเด็กๆ จากคณะนักร้องประสานเสียงกับเพลง Somewher Over The Rainbow อันซาบซึ้ง
สำหรับรางวัลต่างๆมีดังนี้
กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม Alice in Wonderland
ถ่ายภาพยอดเยี่ยม Inception
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม : Melissa Leo จาก The Fighter
ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม : The Lost Thing
ภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม : Toy Story 3
บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม : The Social Network จากScreenplay by Aaron Sorkin
บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม : The King's Speech จากScreenplay by David Seidler
ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม : In a Better World จาก Denmark
สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม : คริสเตียน เบล จาก The Fighter
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม : The Social Network "Trent Reznor and Atticus Ross"
บันทึกเสียงยอดเยี่ยม : Inception โดยLora Hirschberg, Gary A. Rizzo and Ed Novick
ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม : Inception โดย Richard King
แต่งหน้ายอดเยี่ยม : The Wolfman Rick Baker and Dave Elsey
ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม : Alice in Wonderland โดย Colleen Atwood
สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม : Strangers No More โดย Karen Goodman and Kirk Simon
ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม (ประเภท ไลฟ์ แอ็คชั่น) : God of Love โดย Luke Matheny
ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม : Inside Job โดย Charles Ferguson and Audrey Marrs
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม : Inception โดย Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley and Peter Bebb
ตัดต่อยอดเยี่ยม : The Social Network โดย Angus Wall and Kirk Baxter
เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม : We Belong Together จาก Toy Story 3
