ทริปรักลวงโลก

The Tourist เป็นเรื่องราวของ แฟรงก์ เทย์เลอร์ (จอห์นนี เด็ปป์) หนุ่มเซอร์ชาวอเมริกันที่มาท่องเที่ยวในอิตาลีเพื่อรักษาแผลใจที่ต้องสูญเสียภรรยาไป แต่แล้วโชคชะตา (หรือเปล่า) ก็นำพาให้เขาไปพัวพันกับสาวสวยลึกลับ เอลิซ (แองเจลินา โชลี) บนรถไฟขบวนหนึ่งที่มุ่งหน้าไปเวนิซ อิตาลี โดยหารู้ไม่ว่าเธอหลอกใช้เขาเป็นเหยื่อล่อทั้งจากแก๊งมาเฟียและตำรวจ

โดย...กาญจนา

 

The Tourist เป็นเรื่องราวของ แฟรงก์ เทย์เลอร์ (จอห์นนี เด็ปป์) หนุ่มเซอร์ชาวอเมริกันที่มาท่องเที่ยวในอิตาลีเพื่อรักษาแผลใจที่ต้องสูญเสียภรรยาไป แต่แล้วโชคชะตา (หรือเปล่า) ก็นำพาให้เขาไปพัวพันกับสาวสวยลึกลับ เอลิซ (แองเจลินา โชลี) บนรถไฟขบวนหนึ่งที่มุ่งหน้าไปเวนิซ อิตาลี โดยหารู้ไม่ว่าเธอหลอกใช้เขาเป็นเหยื่อล่อทั้งจากแก๊งมาเฟียและตำรวจ เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากอาชญากรตัวจริงที่ทุกคนกำลังควานหาตัวอยู่ และยังเป็นอดีตคนรักของเอลิซด้วย ทำให้แผนการเดินทางของแฟรงก์ในฐานะนักท่องเที่ยวธรรมดา ต้องกลับกลายมาเป็นเป้าหมายตามล่าของทั้งตำรวจและมาเฟีย แต่ถึงแม้จะรู้ว่าตัวเองต้องเสี่ยงอันตราย แฟรงก์ก็ยังยินดีจะโดดเข้าร่วมทางกับเอลิซ เหตุเพราะว่าเขาตกหลุมรักสาวสวยคนนี้เข้าอย่างถอนตัวไม่ขึ้นเสียแล้ว...

The Tourist เป็นผลงานรีเมกจากหนังฝรั่งเศส Anthony Zimmer ที่ถูกนำมาปรับโฉมใหม่ภายใต้การกุมบังเหียนของผู้กำกับ ฟลอเรียน เฮนซ์เคล วอน ดอนเนอร์สมาร์ก ที่เคยคว้ารางวัลออสการ์ในสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมเมื่อปี 2007 จากเรื่อง The Lives of Others มาแล้ว

หากดูตามหน้าหนัง นักแสดง และชื่อของผู้กำกับ ก็คงจะทำให้ใครหลายคนเกิดความคาดหวังอยู่พอควร แม้ว่าพล็อตเรื่องการถูกใครสักคนหลอกใช้จนโดนเข้าใจผิด และเกิดเป็นการไล่ล่า จะไม่ได้เป็นอะไรที่แปลกใหม่ แต่อย่างน้อยเราก็ยังหวังว่าจะได้เห็นฉากแอ็กชันไล่ล่ามันๆ หรือชั้นเชิงในการเล่าเรื่องที่มีจุดหักมุมไว้เซอร์ไพรส์คนดูบ้างไม่มากก็น้อย

แต่ถ้าใครเคยสัมผัสผลงานของผู้กำกับฟลอเรียนมาบ้าง น่าจะพอเดาได้ไม่ยากว่า...สิ่งเหล่านั้นมักไม่ค่อยเกิดกับหนังของเขาสักเท่าไร ฟลอเรียนยังคงใช้สไตล์การเล่าเรื่องแบบเรียบๆ เนิบๆ แล้วค่อยๆ ขมวดปมเรื่องให้แน่นขึ้นทีละนิด จนไปถึงไคลแมกซ์ในตอนสุดท้าย คล้ายกับใน The Lives of Others เพียงแต่บทและการเล่าเรื่องของ The Tourist นั้นยังไม่เฉียบคมเท่า รวมถึงมุขเสียดสีที่พยายามจะให้ขำก็ยังดูแล้งๆ ไม่ค่อยแสบคันเท่าไร ส่วนใครที่คาดหวังว่าจะได้ดูฉากแอ็กชันแบบเต็มสตรีม ก็คงจะต้องบอกไว้ก่อนกันความผิดหวังว่าหนังเรื่องนี้มีส่วนผสมของหนังรักในอัตราส่วนมากกว่าหนังแอ็กชัน จึงอาจไม่ได้มีอะไรให้ตื่นเต้นระทึกขวัญกันมากนัก

หลายคนที่อยากเห็นว่าถ้าสองดาราสุดฮอตอย่าง จอห์นนี เด็ปป์ กับแองเจลินา โชลี มาประกบคู่กันแล้ว หนังจะฮอตได้ขนาดไหน ไปดูหนังเรื่องนี้แล้วอาจจะต้องบอกว่าแห้งแล้งไปนิด ปฏิกิริยาเคมีที่ทั้งสองคนควรมีต่อกันมันยังดูมีน้อยไป ทำให้เรารู้สึกห่างเหิน และเชื่อได้ยากว่าความรักบนความสัมพันธ์ที่อันตรายนั้นมันล้ำลึกถึงขั้นเสี่ยงตายกันได้จริงหรือ ไม่เหมือนกับตอนที่แองเจลินาเล่นคู่กับ แบรด พิตต์ ใน Mr. & Mrs. Smith ที่จริงๆ แล้วฝีมือพี่แบรดอาจจะด้อยกว่าจอห์นนีในเรื่องนี้ด้วยซ้ำ แต่ปฏิกิริยาเคมีที่ทั้งคู่มี แบบยิ่งเล่นยิ่งเข้าขากัน สบตากันแล้วมันปิ๊งๆ ดูสปาร์กและน่าเชื่อกว่ากันเยอะ (หรือเป็นเพราะปิ๊งกันนอกจอด้วยหรือเปล่า ก็อาจจะมีส่วน)

แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าเสน่ห์เฉพาะตัวบนแผ่นฟิล์มของทั้งแองเจลินา กับจอห์นนีนั้น ก็ยังฉายโชนเหมือนเดิม แองเจลินาดูสวยเซ็กซี่ลึกลับน่าค้นหา เรียกว่าแทบไม่ต้องแสดง แค่เดินผ่านเฉยๆ ก็เชื่อแล้ว ส่วนจอห์นนีก็ไม่ได้พยายามทำตัวหล่อเกินหน้าเกินตาบทครูคณิตศาสตร์มาดเซอร์ที่เดินทางมาเที่ยว (แต่ก็แอบเปล่งประกายหนุ่มเจ้าเสน่ห์ในตอนท้ายจนได้) ก็คงจะไม่ทำให้แฟนๆ ผิดหวัง รวมถึงฉากหลังที่สวยงามของเมืองเวนิซที่ช่วยทำให้หนังดูเพลินตาขึ้นอีก

ใครที่ชอบหนังสวยๆ แบบไม่ต้องตีความมาก และไม่คาดหวังกับความสนุกจากฉากแอ็กชันตระการตา The Tourist ก็ยังเป็นหนังที่ให้ความบันเทิงในระดับดี และดูได้เพลินๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ...