เรดดิงบุกสอยหงส์ร่วงเอฟเอคัพ

เรดดิงฉลองชัยชนะในศึกเอฟเอคัพ - ภาพ เอพี

ฤดูกาลอันย่ำแย่ของลิเวอร์พูลทวีดีกรีเลวร้ายยิ่งขึ้นอีกหลังจากที่ทีมหงส์แดงเปิดสนามแอนฟิลด์ปราชัยให้กับเรดดิง 1-2 ในฟุตบอลเอฟเอคัพรอบ 3 นัดแข่งใหม่ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา

ลิเวอร์พูล ซึ่งต้องเปลี่ยนตัว สตีเวน เจอร์ราร์ด และ เฟอร์นานโด ตอร์เรส ออกตั้งแต่ช่วงครึ่งแรก ขึ้นนำก่อนจากการทำเข้าประตูตัวเองของ ไรอัน เบอร์แทรนด์ แต่เรดดิงตามตีเสมอได้จากลูกจุดโทษของ กิลฟี ซิเกิร์ดสัน ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ

เกมเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ และเป็น เชน ลอง ที่โหม่งประตูชัยให้เรดดิงในนาทีที่ 100 นับเป็นชัยชนะเกมเยือนเหนือทีมในลีกสูงสุดครั้งแรกของเรดดิงในรอบ 108 ปี

อีกคู่ในวันเดียวกัน นิวคาสเซิล ถล่ม พลีมัธ เพื่อนร่วมลีกแชมเปียนชิพ 3-0 จากการทำแฮตทริกของ ปีเตอร์ โลเวนครันด์ส

เรดดิงจะเข้ารอบไปพบกับเบิร์นลีย์ ทีมในพรีเมียร์ลีกอีกทีม ขณะที่นิวคาสเซิลจะพบกับเวสต์บรอมวิช เพื่อนร่วมลีกแชมเปียนชิพ

สำหรับผลฟุตบอลรายการอื่นวันที่ 13 ม.ค. 2553

สแปนิช คิงส์คัพ รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดที่ 2
ราซิง  0-0 อัลกอร์กอน
 (ราซิงเข้ารอบ 3-2)
ลา คอรุนญา 2-2 บาเลนเซีย
 (ลา คอรุนญาเข้ารอบ 4-3)
โอซาซูนา 1-0 เฮอร์คิวเลส
(เสมอ 2-2 โอซาซูนาเข้ารอบด้วยกฎอเวย์โกล)
เกตาเฟ 5-1 มาลากา
 (เกตาเฟเข้ารอบ 6-3)
เซบีญา 0-1 บาร์เซโลนา
(เสมอ 2-2 เซบีญาเข้ารอบด้วยกฎอเวย์โกล)

ลีกเอิง ฝรั่งเศส
โมนาโก 4-0 มงต์เปลิเยร์
บูโลญ 0-0 โซโชซ์

เฟรนช์ ลีก คัพ รอบ 16 ทีมสุดท้าย
แก็งก็อง 1-0 ปารีส
ลียง  3-0 เมตซ์
ลองส์  1-2 ลอริยองต์
ตูลูส  3-0 น็องซี
ลีลล์  3-1 แรนส์
แซงต์ เอเตียน 2-3 มาร์กเซย

โคปา อิตาเลีย รอบ 16 ทีมสุดท้าย
เอซี มิลาน 2-1 โนวารา
เจนัว  1-2 คาตาเนีย
ยูเวนตุส 3-0 นาโปลี 

แอฟริกัน เนชันส์ คัพ กลุ่มดี
แคเมอรูน 0-1 กาบอง
แซมเบีย 1-1 ตูนิเซีย