posttoday

Charges dropped against BBC's Jonathan Head

24 สิงหาคม 2560

A Thai lawyer has withdrawn a criminal defamation case against a British BBC journalist involving a report on foreigners being defrauded of property, the BBC says.

A Thai lawyer has withdrawn a criminal defamation case against a British BBC journalist involving a report on foreigners being defrauded of property, the BBC says.

Please join us on our Facebook page http://www.facebook.com/bangkokpostlearning

Defamation case against BBC reporter in Thailand withdrawn

BANGKOK (AP)– A Thai lawyer has withdrawn a criminal defamation case against a British BBC journalist involving a report on foreigners being defrauded of property, the BBC says.

The case against Jonathan Head, BBC's Southeast Asia correspondent, had begun Wednesday and has been criticied as an example of how Thailand's harsh criminal defamation laws can be used to intimidate journalists.

``The plaintiff has withdrawn his case against BBC journalist Jonathan Head, but as the trial of his co-defendant is continuing, we cannot comment further at present,'' the BBC said in a statement later.

Head had reported about a British expatriate whose Thai wife allegedly defrauded him of properties on the southern resort island of Phuket by forging his signature on multiple occasions.

Charges dropped against BBC's Jonathan Head

The criminal complaint against Head and the expatriate, Ian Rance, was brought by lawyer Pratuan Thanarak, who says he was defamed by an allegation in the report that he had notarised Rance's forged signature, allowing the wife to transfer properties.

If found guilty, Head could have faced up to two years in prison for online criminal defamation and five years under a law regulating online content. Rance is charged with criminal defamation, which carries a one-year maximum sentence.

Pratuan's complaint said the BBC report caused the public to perceive him as a ``deceitful lawyer'' and ``an unethical lawyer.''

In February, the American-based Committee to Protect Journalists called for an end to the use in Thailand of criminal defamation charges against journalists.

``The use of criminal defamation complaints in Thailand has a chilling effect on journalists who fear being bogged down in time-consuming and expensive litigation,'' Shawn Crispin, CPJ's senior Southeast Asia representative, said in a statement.

สามารถฝึกอ่านออกเสียงและดูคำแปลได้ที่ : http://www.bangkokpost.com/learning/learning-from-news/1312170/charges-dropped-against-bbcs-jonathan-head

ข่าวล่าสุด

"พลังงาน" สั่งเข้ม! ตรวจสอบปริมาณส่งออกน้ำมัน ทางบก-เรือ พร้อมร่วมมือกองทัพสกัดลักลอบส่งน้ำมันเข้ากัมพูชา