เปิดใจมคิตาร์ยานหลังเซ็นผี 4 ปี

มคิตาร์ยาน สุดแฮปปี้หลังย้ายเข้ารังผีแดง ด้วยสัญญา 4 ปี ตั้งเป้าโชว์ฟอร์มฮอตเหมือนปีที่แล้ว

เฮนริกห์ มคิตาร์ยาน กองกลางเจ้าของรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมของบุนเดสลีกาจากโบรุสเซีย ดอร์ตมุนด์ ให้สัมภาษณ์พิเศษครั้งแรก หลังเปิดตัวเป็นสมาชิกใหม่ทีมด้วยสัญญา 4 ปีพร้อมออปชันต่อสัญญา  คาดค่าตัว 26 ล้านปอนด์ (เกือบ 1.2 ล้านบาท) เมื่อคืนวันที่ 6 ก.ค.

รู้สึกอย่างไรที่ได้เซ็นสัญญากับแมนฯยูไนเต็ด
-ผมตื่นเต้นมาก มันเป็นโอกาสครั้งยิ่งใหญ่สำหรับผมที่ได้เล่นให้กับแมนฯยูไนเต็ด มันคือความท้าทายใหม่สำหรับผม ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุด

โจเซ มูรินโญ มีส่วนมากแค่ไหนในการตัดสินใจ
-เขาเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมเลือกแมนเชสเตอร์ แต่ทีมก็มีส่วน เพราะนี่เป็นหนึ่งในสโมสรยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ผมไม่อาจปฏิเสธข้อเสนอนี้ได้และผมมความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่

ตื่นเต้นแค่ไหนที่จะได้ร่วมทีมกับ เวย์น รูนีย์, ซลาตัน อิบราฮิโมวิช และดาวดังคนอื่นๆ ที่นี่
-ผมคิดว่าปีนี้ทีมจะน่าทึ่งและมันเป็นสิ่งที่น่ายินดีสำหรับผมที่ได้เล่นกับพวกเขาเหล่านี้

การมาจากครอบครัวกีฬา ซึ่งคุณพ่อ ฮัมเลต เล่นฟุตบอล มีอิทธิพลต่อการก้าวมาเป็นนักเตะอาชีพแค่ไหน
-ตอนเขายังเล่นอยู่ ผมยังเด็กเกินกว่าจะเข้าใจฟุตบอลเต็มที่ แต่หลังเขาจากไปแล้ว ความฝันของผมคือการเป็นนักฟุตบอล ผมอยากสานต่องานของเขาและหวังว่าผมมาถูกทาง

การพัฒนาตัวเองจากอาร์เมเนีย มายูเครน และล่าสุดกับโบรุสเซีย ดอร์ตมุนด์ ช่วยได้มากแค่ไหน และตอนนี้ถือว่าฟอร์มดีที่สุดหรือไม่
-ถ้ามองย้อนกลับไป ผมอาจจะมาไกลมาก แต่สำหรับผม นี่ยังไม่ใช่จุดสูงสุดที่สามารถทำได้ ผมไปได้ไกลกว่านี้อีกและมีความสุขมาก เพราะผมคิดว่าได้ทำทุกอย่างถูกแล้วในชีวิต และจะมองไปทีละสเต็ป

พรีเมียร์มีความท้าทายมากแค่ไหน
-ทุกคนทราบดีว่ามันเป็นหนึ่งในลีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและผมมีความสุขมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่ง

ได้คุยอะไรเกี่ยวกับยูไนเต็ดกับ ชินจิ คากาวะ และ อัดนาน ยานูไซจ์มากมั้ยขณะที่ยืมตัวอยู่กับดอร์ตมุนด์
-ผมสนิทกับ อัดนานมาก เขาเป็นเพื่อนผมคนหนึ่ง แม้แต่ก่อนมานี่ผมก็ติดต่อกับเขาตลอด และเขาถามว่าผมจะย้ายมั้ย ผมตอบไปว่าไม่รู้ แต่ตอนนี้ผมอยู่ที่นี่แล้วและผมจะมีเขาเป็นเพื่อนและผู้ช่วยเหลือ

ภูมิใตแค่ไหนที่เป็นนักเตะอาร์เมเนียคนแรกในพรีเมียร์ลีกและคิดว่าในอาร์เมเนียจะมีปฏิกิริยาอย่างไร
-ทุกคนรอคอยการเซ็นสัญญาครั้งนี้และผมมีความสุขมากที่ทุกคนภูมิใจในตัวผมเพราะถือเป็นเกียรติมากสำหรับผมที่เป็นแข้งอาร์เมเนียนคนแรกในพรีเมียร์ลีก และผมจะพยายามรักษาความคาดหวังของพวกเขาไว้ ผมคิดมันคือหนึ่งในความยิ่งใหญ่ที่สุด (สำหรับสโมสรในอาร์เมเนีย)

รู้สึกอย่างไรกับโอกาสที่จะได้ลงประเดิมสนามกับผีแดงการทัวร์เอเชียที่จีนกับทีมเก่าอย่างโบรุสเซีย ดอร์ตมุนด์
-มันแปลกๆเล็กน้อยที่จะต้องเจอกับอดีตเพื่อนร่วมทีมในเกมแรก ผมอาจจะมีความรู้สึกอะไรบ้าง มันแปลกๆเล็กน้อย แต่อย่างไรก็ตาม แมนเชสเตอร์คือทีมใหม่ของผม

ประสบการณ์ตลอดทัวร์จะเป็นเรื่องใหม่สำหรับคุณ เพราะแมนฯ ยูไนเต็ดได้รับความนิยมมากในเอเชีย พร้อมกับสิ่งที่จะได้เจอหรือไม่
-ผมได้ยินเรื่องนั้นมาเหมือนกันและผมพร้อมสำหรับมัน

แฟนๆสามารถคาดหวังอะไรจากคุณในฤดูกาลนี้
-ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุด พยายามทำงานหนัก เป้าหมายคือความสำเร็จในปีที่แล้ว ผมจะพยายามทำให้ได้ในปีนี้เช่นกัน

ความประทับใจในโอลด์แทรฟฟอร์ดและตื่นเต้นแค่ไหนที่จะได้ลงเล่นที่นั่น
-ผมไม่เคยเล่นที่โอลด์แทรฟฟอร์ด แต่คิดว่าเป็นหนึ่งในสเตเดียมที่น่าทึ่งมากที่สุดในโลกและสำหรับผม มันน่าสนใจมากที่ได้ลงเล่นในสเตเดียมแห่งนี้ เช่นเดียวกับการลงเล่นต่อหน้าแฟนบอล

อยากบอกอะไรกับแฟนบอลผีแดง ซึ่งรอดูการประเดิมสนาม
-สวัสดีแฟนๆ ผมดีใจที่จะได้เจอทุกคนในสนามสำหรับทุกเกมและจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วงแมนเชสเตอร์คว้าชัยชนะ

ภาพ -www.manutd.com/