อินโดในมุมต่าง

โดย...แหนง-ดู

เขาถูกจับตามองในฐานะที่เป็นนักเขียนจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่โดดเด่นที่สุดของยุค อีคา คูร์เนียวัน(Eka Kurniawan) นักเขียนวัย 40 ปี จากเกาะชวา อินโดนีเซีย

หลังเรียนจบปรัชญาจากมหาวิทยาลัยกัดจาห์มาดา เขาทำงานเป็นนักข่าว นักเขียน และดีไซเนอร์ เขาเป็นเจ้าของนวนิยายและรวมเรื่องสั้นหลายเล่ม ที่สร้างชื่อให้เขาคือ หนังสือเล่มแรก Beauty Is a Wound นวนิยายเสียดสี โศกนาฏกรรม ตำนาน ขำขัน และรัก พร้อมเกร็ดประวัติศาสตร์อินโดนีเซียตั้งแต่อยู่ภายใต้จักรวรรดิดัตช์ไล่ย้อนขึ้นมาถึงยุคซูฮาร์โต เล่าผ่านชีวิตของหญิงโสเภณีชาวอินโดและลูกๆ ซึ่งช็อกคนอ่านด้วยเรื่องการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง ฆาตกรรม และความวิกลจริต

Beauty Is a Wound ตีพิมพ์ในอินโดนีเซียเมื่อ 14 ปีที่แล้ว เป็นผลงานซึ่งปูทางให้ อีคา คูร์เนียวัน กลายเป็นนักเขียนคนสำคัญของประเทศ ภายหลังถูกนำไปแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 20 ภาษา