ป๋าออกโรงเอง

โดย...มิยาโตะ ภาพ : เอพี

เซอร์เอลตัน จอห์น เสนอตัวเข้าพบ วลาดิมีร์ ปูติน เพื่อคุยเรื่องนโยบายเกย์ของประเทศรัสเซีย โดยเจ้าพ่อวงการเพลงป๊อปบอกว่า ต้องไปปรับทัศนคติของประธานาธิบดีแดนหมีขาวที่ "แปลกแยก" "มีอคติ" และ "ไร้สาระ" กันสักหน่อยนักร้องเพลง The Rocket Man ไม่พอใจอย่างยิ่งที่ประธานาธิบดีรัสเซีย ออกมาพูดระหว่างที่เดินทางไปร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ที่ Sochi Winter Olympics ว่าถ้ารัสเซียมีแต่เกย์คงไร้ลูกหลานสืบตระกูล

"ขอประทานโทษครับ ท่านประธานาธิบดี นี่ท่านใช้ปากหรือใช้อะไรพูด" ป๊อปสตาร์กล่าวกับบีบีซีด้วยว่า ต้องจัดการปรับทัศนคติที่มีต่อเกย์อย่างเร่งด่วนเซอร์เอลตัน จอห์น ซึ่งมีลูกชาย 2 คน กล่าว อีกว่า ถ้าได้เข้าพบประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน คงจะเป็นของขวัญที่พิเศษสุด "เขาอาจจะหัวเราะ ลับหลังผมหลังจากที่การสนทนาสิ้นสุด หรือเรียกผมว่าเป็นไอ้งั่งก็ไม่เป็นไร อย่างน้อยผมก็ได้พยายามพูดให้เขารับรู้บ้าง"

ข้อเสนอการเข้าพบประธานาธิบดีรัสเซีย เกิดขึ้นหลังจากที่ เซอร์เอลตัน จอห์น ได้เข้าพูดคุยปรับทัศนคติในเรื่องเดียวกันกับประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก ของยูเครน ขอให้เลิก แบน เลิกเลือกปฏิบัติต่อเกย์ในที่ทำงาน และขอให้มีบท ลงโทษสำหรับอาชญากรรมที่เกิดจากการเกลียดชัง เกย์ด้วยล่าสุด นักร้องดังได้ต่อสายคุยกับประธานาธิบดีรัสเซียเรียบร้อยแล้ว