ค่ำ คืน..ที่โปรยปรายด้วยน้ำตา พรั่งพรูประดุจสายน้ำตก

โดย...พรเทพ เฮง

เหตุลอบวางระเบิดที่บริเวณศาลพระพรหม สี่แยกราชประสงค์กรุงเทพฯใจกลางเมืองหลวงที่เป็นย่านธุรกิจและช็อปปิ้งมอลล์ของไทยมีผู้สูญเสียชีวิตและบาดเจ็บมากมาย

ความเศร้าเกาะกุมหัวใจ รู้สึกน้ำตารื้นออกมาทีละหยดๆ หยาดย้อยอยู่ข้างในก่อนที่จะมาทะลักล้นพังทำนบขอบตาไหลพรั่งพรูประดุจน้ำตกอย่างไม่ขาดสายทำให้ประหวัดย้อนคิดถึงบทเพลง“Every teardrop is a waterfall”ของวงโคลด์เพลย์

“ฉันเร่งเสียงของเพลง เปิดเพลงของฉันให้ดังขึ้น

ฉันปิดตัวจากโลกภายนอก รอจนกระทั่งแสงจะฉายฉานเข้ามา

บางทีถนนข้างนอกอาจลุกเป็นไฟ ต้นไม้อาจสูญสลายกลายเป็นจุณ

รู้สึกว่าหัวใจของฉันกำลังเต้นเป็นจังหวะของเพลงที่ฉันชอบ

เด็กๆ ทุกคนออกมาเต้นรำ เต้นรำกันตลอดคืน

กระทั่งเช้าวันจันทร์ที่รู้สึกได้ถึงชีวิตอื่นๆ

ฉันเร่งเสียงเพลงขึ้นอีก

เริ่มหมุนไปกับช่วงเวลานี้

เห็นสรวงสวรรค์อยู่ในจักษุ

ฉันเร่งเสียงของเพลง เปิดเพลงของฉันให้ดังขึ้นอีก

จากเบื้องใต้เศษอิฐเศษหินชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ปรักหักพังเสียงร้องเพลงต่อต้านดังก้อง

 

ไม่ต้องการเห็นอีกคนรุ่นหนึ่งที่หยุดลง
 
บางทีมันอาจจะเป็นการหยุดชั่วคราวแต่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด

บางทีฉันก็อยู่ในความมืดอนธการบางทีฉันก็กอดเข่าท้อแท้

บางทีฉันอยู่ในระหว่างช่องว่างกลางอากาศของชิงช้าสูงในการแสดงกายกรรม

แต่หัวใจของฉันยังเต้นอยู่ และชีพจรของฉันเริ่มต้นเต้นเป็นจังหวะ

ความศักดิ์สิทธิ์และดีงามในหัวใจของฉัน

เช่นเดียวกับที่พวกเรามองเห็นแสงสว่าง ฉันสาบานกับคุณว่ามันต้องมาถึงในไม่ช้า

บอกฉันเถอะว่า ไม่เป็นไร

เช่นกันพวกเราจะบินสูงร่อนทะยานเหนือกำแพงทุกเสียงหวอเตือนภัยมันคือดนตรีซิมโฟนีอันไพเราะ

และเช่นเดียวกัน ทุกๆ น้ำตาของผู้คนคือน้ำตกที่ไหลพรั่งพรู

ทุกๆ น้ำตาคือน้ำตกที่ไหลพรั่งพรู

หากเธอปวดร้าว ฉันก็ปวดร้าวและรู้สึกเลวร้าย

ทุกๆ น้ำตา

ทุกๆ น้ำตา

ทุกๆ หยดหยาดน้ำตาของผู้คนคือน้ำตกที่ไหลพรั่งพรู”

ทั้งหมดเป็นการเก็บความถอดเนื้อร้องเป็นภาษาไทย ของบทเพลง“Every teardrop is a waterfall”เป็นซิงเกิ้ลเพลงแรกจากอัลบั้มชุดที่5 “Mylo Xyloto”ซึ่งเป็นคอนเซ็ปต์อัลบั้มของวงบริตป๊อปจากอังกฤษโคลด์เพลย์ ที่ออกมาในปี2554

เนื้อร้องที่กินใจดั่งบทกวีของยุคสมัย ความเศร้าสลดที่อยู่ในหัวใจของมนุษยชาติทุกคนอยู่ด้วยความหวังพยายามต่อสู้กับความเลวร้ายที่มนุษย์กระทำต่อมนุษย์อย่าให้คนที่เติบโตมาในรุ่นนี้สูญหายไปจากความรุนแรงที่เกิดขึ้นต้องปลุกปลอบพลังชีวิตจุดประกายความคิดให้ฝ่าข้ามไปเดินเคียงคู่กันไปอย่างเข้มแข็งมากขึ้น

ว่าไปแล้วเหตุลอบวางระเบิดที่ราชประสงค์ทำให้อดนึกถึงการลอบวางระเบิดในย่านท่องเที่ยวคูตา บนเกาะบาหลี อินโดนีเซีย ในปี2545ซึ่งคร่าชีวิตคนไป202คน และบาดเจ็บอีก240คน อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้มันคือภาพซ้ำของความชั่วร้ายเลวทรามที่อุบัติขึ้นในประเทศแถบนี้

ก็ได้แต่ภาวนาร้องขอภายในใจตัวเองว่า อย่าให้บทเพลง“Everyteardrop is a waterfall”บรรเลงซ้ำ ๆภายในหัวตัวเอง เพื่อปลอบประโลมใจอีกเลย