ทุกข์ของสองคุณพ่อ

โดย...มิยาโตะ

อันโตนิโอ เฟร์นันเดซ และลุยส์ เดลกาโด คู่แต่งงานชาย-ชายจากสเปน ที่มาอาศัยหญิงชาวเม็กซิโกอุ้มท้องให้ลูกแฝดของพวกเขา ไม่สามารถทำพาสปอร์ตเพื่อนำลูกสาวฝาแฝดที่คลอด ณ รัฐทาบาสโก ประเทศเม็กซิโก กลับประเทศสเปนได้ โดยหนังสือพิมพ์เอล ปาอิส รายงานว่า แม้การอุ้มบุญในเม็กซิโกจะไม่ใช่เรื่องผิดกฎหมาย และในสเปนก็อนุญาตให้คู่รักเกย์สามารถจดทะเบียนรับเลี้ยงลูกได้ด้วย เพียงแต่คนที่เป็นแม่แท้ๆ ต้องไปแสดงตัวเป็นๆ เพื่อเซ็นรับรองต่อหน้าเจ้าพนักงานเท่านั้นเอง