จดหมายลับ จดหมายรัก

Letters to Juliet ไม่ใช่หนังชัดเจนในการเลือกเพศผู้หญิง ผู้ชาย หรือแบ่งเป็นหนังคนโสด คนไม่โสด ด้วยความเข้าใจเองนั้นมันเหมาะกับทุกคนที่เชื่อมั่นว่า โลกนี้มีรักแท้อยู่

เรื่อง วิชช์ญะ ยุติ

เป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับคนไม่มีแฟน เมื่อจดหมายลับฉบับนั้นถูกเผยออกมา ข้อความที่ผู้ส่งใช้ชื่อ “จูเลียต” ตอบถึงผู้รับ มีเพียงถ้อยคำสั้นๆ ที่บอกว่า “ถ้าหาก” คือตัวสกัดกั้นหัวใจของใครๆ ซึ่งอาจจะพลาดโอกาสสำคัญคว้า “คนที่ใช่” ไปอย่างน่าเสียดาย

ทุกคนล้วนมีโอกาสเท่ากัน และพรหมลิขิตก็ไม่เคยคิดเข้าข้างคนหน้าตาดีฝ่ายเดียว อยู่ที่คุณนั่นล่ะ พร้อมขนาดไหนที่จะร่วมผจญภัยตามหารักแท้

แต่ได้โปรดจงละทิ้ง “ถ้าหาก” อันเป็นเสมือนเงื่อนไขที่อาจถ่วงดุลให้คุณพบ “ความว่างเปล่า” ระหว่างกำลังเฝ้าฝันทำในทุกสิ่งที่ใจปรารถนา

ถ้าหากไม่หล่อ ถ้าหากไม่เซอร์ ถ้าหากไม่ตี๋ ถ้าหากไม่อึ๋ม ถ้าหากไม่รวย ถ้าหากไม่อ้วน ถ้าหากขาไม่ใหญ่ ถ้าหากดั้งไม่ยุบ ถ้าหากไม่ขี้บ่น ถ้าหากไม่กินจุ ถ้าหากไม่? แน่นอนสมองของคนที่มี “ถ้าหาก” วนเวียนซ้ำๆ ชีวิตก็คงบอดใบ้จากสิ่งรอบข้าง เพราะคำตอบนั้นมีตายตัวอยู่แล้ว

จากจดหมายลับสู่จดหมายรัก จากเรื่องที่ถูกซ่อนเร้นก่อเกิดเป็นเรื่องสุดเซอร์ไพรส์ โดยเชื่อมโยงให้คนแปลกหน้ามาเจอกัน ผูกพันกัน และลงเอยด้วยความรักอันแสนมหัศจรรย์

ฟังดูราวกับนวนิยายประโลมโลกบทหนึ่งที่ถูกเขียนขึ้น เพื่อให้นักอ่านลุ่มหลงรสรักแห่งตัวอักษร พร่ำเพ้อพรรณนาต่อความรักในจินตนาการ โดยหารู้ไม่ว่านั่นล่ะกับดักหัวใจที่ตัวเองไม่อาจหลุดพ้นได้

ด้วยเค้าโครงที่น่าสนใจ Letters to Juliet จึงมีจุดเด่นในฐานะความบันเทิงหวานละมุนอบอุ่น แต่บ่อยครั้งก็ออกเลี่ยนซะงั้น จนเข้าขั้นน้ำเน่าไปหรือเปล่าเนี่ย

ประเด็นที่ทำให้หนังควรค่าแก่การพูดถึงมากที่สุด เห็นจะเป็นกลวิธีใช้จดหมายลับ อายุกว่า 50 ปี เดินเรื่องแล้วนำไปสู่ผู้คนและสถานที่ รวมทั้งได้ตอกย้ำว่า “รักแท้ยังมีอยู่จริง” แม้จะผ่านกาลเวลามาเนิ่นนาน รักไม่เคยหนีหาย รักไม่เคยผลัดใบ รักไม่เคยเปลี่ยนแปลง ตราบเท่าที่มันยังคงไม่สิ้นมนต์ขลัง

น่าเสียดายว่ารายละเอียดเล็กๆ อย่างผู้ที่ทำหน้าที่ตอบจดหมายรักของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเขียนแปะไว้ตามกำแพงเมืองเวโรนา ที่อยู่ในวรรณกรรมอมตะ โรมิโอ แอนด์ จูเลียต หนังกลับให้น้ำหนักน้อยมาก ทั้งๆ ที่มันคือแกนหลักจดหมายลับ ข้อความหวานซึ้ง สารพัดความประทับจิต กำลังใจล้นหลามสำหรับผู้รอรัก และอื่นๆ อีกมากมาย ที่จดหมายฉบับนั้นจะส่งตรงถึงมือก็มาจากพวกเธอ

ใช่พวกเธอคือจูเลียตที่ถูกอุปโลกน์ขึ้น พวกเธอมีตัวตนแต่ไม่เคยแสดงตัวตน ทำงานอยู่เบื้องหลังคอยส่งถ่ายความรู้สึกจากคนหนึ่งสู่อีกคน ผ่านจดหมายรักปลอมๆ ที่สร้างความสุขมหาศาลแก่ผู้ที่ได้รับ เช่น “โซฟี” (อแมนดา ซีย์ฟรีด) ใช้ช่วงพักร้อนของเธอสั้นๆ ช่วยจรดปลายปากกาปั้นแต่งตัวอักษรถึงคุณยายวัยดึก (วาเนสซา เรดเกรฟ) ที่เผลอซ่อนจดหมายรักไว้ใต้กำแพงอิฐ และเฝ้ารอปาฏิหาริย์รักบังเกิด

เธอบอกไว้ในจดหมาย คนเราไม่ควรใช้ “ถ้าหาก” ตั้งคำถามกับตัวเองบ่อยนัก มันคือข้อผูกมัดที่อาจกลายเป็นเงื่อนไขชีวิต ความรักก็เหมือนกัน อย่าขีดเส้นใต้ด้วยคำว่า “ถ้าหาก” เพราะหัวใจแต่ละคนไม่มีใครกะเกณฑ์ได้

ลองคิดเล่นๆ นะครับ แค่ประเด็นคนตอบจดหมายประเด็นเดียวก็สามารถต่อยอดเป็นหนังได้อีกเรื่อง และถ้าทำดีๆ หมายถึงคุมอารมณ์และบรรยากาศให้อยู่ในโทนดรามาเข้มข้น เล่าแบบขึงขังหน่อย ขี้คร้านคนจะหลงรักศิราณีเหล่านี้ไม่รู้ลืมเลยล่ะ

จะเพราะเหตุผลอะไรก็ตาม แต่การที่หนังมัวไปเพลิดเพลินตามหาคนรักที่พลัดพรากจากกันมายาวนาน หรือพยายามจะพิสูจน์รักแท้เหนือคำบรรยายระหว่างพระเอกนางเอกต่างรุ่นต่างวัย จึงทำให้เราได้เห็นความกิ๊กก๊อกปรากฏอยู่ในบางช่วงบางตอนของหนัง โดยผสานไว้ด้วยความกุ๊กกิ๊กแบบจงใจและขบขันมากกว่าจะชวนอินเลิฟไปกับตัวละคร

และนั่นก็พลอยส่งผลถึงความน่าเชื่อถือที่หนังดำเนินมาตั้งแต่ต้นจนจบว่า ช่างพลิกผันง่ายดาย บังเอิญจนได้เรื่องและรวบรัดเกินไป

“อแมนดา ซีย์ฟรีด” ยังคงยวนเย้าด้วยเสน่ห์ร้ายที่แม้จะไม่โชว์เนื้อหนังมังสา แต่บทบาท “โซฟี” ก็ได้ใจเราไปเต็มๆ ยิ่งเฉพาะความน่ารักสดใส สมกับดีกรีสาวฮอตที่พร้อมเจิดจ้าท้าทุกสายตา

ขณะที่ดาราหนุ่มตาซึ้ง “กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล” เรื่องนี้เป็นเพียงตัวประกอบจริงๆ แฟนๆ คงเซ็งเป็ดกันกันถ้วนหน้า และสงสัยว่ามาเล่นทำไมฟะ ต่างจากพระเอกหน้าหล่อที่น่าจะเรียกเสียงกรี๊ดได้ไม่เบา

มาที่รุ่นใหญ่ “วาเนสซา เรดเกรฟ” อาจโรยราไปตามสังขารแต่ฝีมือยังวางใจได้เสมอกับบทเพลาๆ ไม่หนักหน่วงมากเหมือนสมัยเธอเป็นสาว

Letters to Juliet ไม่ใช่หนังชัดเจนในการเลือกเพศผู้หญิง ผู้ชาย หรือแบ่งเป็นหนังคนโสด คนไม่โสด ด้วยความเข้าใจเองนั้นมันเหมาะกับทุกคนที่เชื่อมั่นว่า โลกนี้มีรักแท้อยู่ (ใกล้ๆ คุณ) พรหมลิขิตไม่เคยเอียงข้างสร้างความสมหวังให้บางคน แล้วปล่อยให้คนจำนวนไม่รู้เท่าไหร่ทนอ้างว้าง เพราะเมื่อใดที่อวัยวะหน้าอกข้างซ้ายไม่หยุดเต้น วันหนึ่งคุณก็ต้องเจอคนที่ใช่และเจอรักแท้เข้าจนได้แหละน้า

หัดโยน “ถ้าหาก” ทิ้งไปจากชีวิต (บ้าง) อะไรๆ ก็คงจะง่ายขึ้นเยอะเลย

Letters to Juliet
ปี 2010
ประเทศ สหรัฐอเมริกา
ประเภท รัก/ชีวิต/ตลก
ความยาว 105 นาที
กำกับ แกรี วีนิค
แสดงนำ อแมนดา ซีย์ฟรีด/กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล/วาเนสซา เรดเกรฟ/คริสโตเฟอร์ คีแกน/มาชา เดอโบนิส