Americans try Thai snacks
Some young people from the US try Krob Kem, sesame peanuts, shrimp snacks & strawberry cake and share their thoughts about how they taste.
Some young people from the US try Krob Kem, sesame peanuts, shrimp snacks & strawberry cake and share their thoughts about how they taste.
FOOD
American's try Thai snacks
[Note: "L" means person on left, "R" means on right, numbers give time in YouTube]
Krob Kem
0:06
L: This is shiny.
R: This is shiny.
0:08
L: It looks like a glazed and fried... like a potato chip....
R: Um... Yeah
0:15
L: It looks like it would be crunchy but it is like moist...
L: It's like a won ton with sweet and sour sauce on it.
Samosa and chutney.
R: It's like this grassy seasoning on here ....
(0:24)
R: It doesn't taste bad .... I .... it just confuses me and I don't like that.
L: I'm going to say it confuses me and I love it.
0:31
R: Smells like something you would get at an airport.
L: I'm like scared at what could be inside though.....
0:38
Empanada
L: Is this ... Is this not an empanada? This is like a baby empanada...
0:40
R: I don't .... I don't get it ....
L: It's a Thai Samosa...
0:44
L: It's a little sweeter than a Samosa, I think.
L: ah.... good....
0:48
L: This is something .... it seems like something .... that would be made by like... a Thai Jew ....
Sesame peanuts
0:54
R: Oh!.... hello ....
L: little .... little sesame seeds in it...
R: It's like sesame seed cereal.
0:59
L: This is super good.
1:00
L: These are really sweet.... and savoury at the same time .... nutty ....
1:04
L: It's like a sesame seed beer nut.
1:06
They should serve this at bars. (She is talking with her mouth full, so she is difficult to understand.)
1:08
Listen, I will say this about Thailand .... they serve peanuts .... peanuts are already great .... you don't need to do anything with peanuts .... a little bit of salt... fine.... they say ... you know what .... let's add some more stuff to the mix ....
1:18
L: Oh my god (OMG) ....
R: Oh man....
L: I could eat a thousand of these.....
Shrimp snacks
1:23
R: This is made out of shrimp?
1:15
This is like .... everytime I have ..... uh, I wish there was more shrimp in this ....
1:29
L: It tastes like styrofoam.
R: It's like shrimpy styrofoam.
1:32
R: It's weird but I like it.
1:35
L: It tastes like shrimp. (nodding heads together)
1:36
R: Like a rice cake almost...
L: Yes, that's what I was looking for ....
1:40
L: I like it.... I'm just going to keep this ....
R: I'm happy about this.
Strawberry Cake
1:43
L: Hmmmm...
R: How could this go wrong?
1:47
R: This looks like something Hello Kitty would eat... which means .... I want to eat it too ....
1:50
L: It feels twinky-ish
1:52
R: It's got that artificial strawberry smell from those .... from those strawberry shortcake ice cream bars ....
1:59
L: agh ...... (pushing them away with her hand)
2:01
L: Hm .... hm ....
R: This sucks.
2:03
L: You like it? ...... Oh, you really like it. I've never seen you this happy.
R: I've never been this happy before in my entire life.
L: I... I don't want to say anything else.... because I don't want to ruin this moment for her.
สามารถฝึกอ่านออกเสียงและดูคำแปลได้ที่ : http://www.bangkokpost.com/learning/learning-from-news/428180/americans-try-thai-snacks
