เปิดใจ ไมเคิล ชาง คัมแบ็ก

โดย...นูโน่

1 หลังจากประกาศแขวนแร็กเกต ในที่สุด “เจ้ามังกรอันตราย” ไมเคิล ชาง ก็ตัดสินใจคืนวงการอีกครั้งกับบทบาทโค้ชของ เคอิ นิชิโกริ เดี่ยวมือ 1 และความหวังของเอเชีย

ทั้งที่ก่อนหน้านี้ อดีตแชมป์แกรนด์สแลมอายุน้อยที่สุด เคยประกาศไม่สนใจรับหน้าที่โค้ชถาวร เหมือนกับตำนานอีกหลายคน แล้วอะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจ?

ล่าสุด ยอดนักหวดหัวใจเกิน 100 คนนี้ได้เปิดใจให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ผ่าน Tennis.com

 

อะไรทำให้ตัดสินใจคืนวงการ?

ผมกลับมาเล่นในรายการแชมเปี้ยนส์ ทัวร์ บ้างเป็นครั้งคราวก่อนหน้านี้ ปีที่แล้ว ผมก็ลงเล่นเฟรนช์ และยูเอส โอเพ่น เป็นรายการพิเศษที่ไม่ได้ทำเป็นประจำ แต่ เคอิ อยู่ในจุดที่ดีตอนนี้ แน่นอนเป็นผลผลิตของเอเชีย

นักเทนนิสชายเอเชียไม่ค่อยประสบความสำเร็จมากนักในทัวร์ และสำหรับเขาการมาถึงจุดนี้ได้ ผมรู้สึกว่ามันเป็นสถานการณ์พิเศษและเรามีอะไรๆ คล้ายกัน

เคยได้รับการติดต่อจากนักกีฬาคนอื่นมั้ย นับตั้งแต่อำลาวงการ?

มี ผมเคยได้รับการติดต่อ ไม่ใช่นักหวดชายในเอทีพีทัวร์ แต่เป็นระดับรองลงมา ซึ่งพยายามจะพัฒนาขึ้นมา ผมพยายามจะสนับสนุนเด็กๆ ที่เคยตีด้วย แต่สำหรับผม มันไม่ใช่สิ่งที่ต้องการทำเต็มเวลา

แม้แต่งานของผมกับ เคอิ ก็ไม่ใช่การทำงานแบบเต็มเวลา ชีวิตผมยังมีครอบครัวและลูกสาวอีก 2 คนเป็นสิ่งสำคัญ ผมไม่ต้องการกลับสู่ทัวร์แบบเต็มตัว แต่การลงมาช่วยฝึกซ้อมบ้างและเดินทางไปด้วยในรายการใหญ่ๆ พร้อมกับครอบครัว มันโอเค

 

รู้สึกอย่างไรกับการเดินทางอีกครั้ง?

การเดินทางไม่มีปัญหา ผมเดินทางอยู่บ่อยๆ หลังรีไทร์แล้ว ปัญหาใหญ่ คือ ครอบครัว ซึ่งผมไม่อยากห่างจากพวกเขา และต้องแรงจูงใจในสิ่งที่ทำ หากผมไม่รู้สึกว่าไม่คู่ควรที่จะทุ่มเวลาช่วยใคร หรือไม่มีสัมพันธ์ที่ดีพอ นั่นก็ไม่ใช่สิ่งที่ผมต้องการใช้เวลาไปกับมัน ณ จุดนี้ของชีวิต ผมต้องมีเหตุผลมากพอในการเลือกสิ่งที่ผมจะทำ

ในบรรดานักหวดแถวหน้าตอนนี้ ใครที่ทำให้นึกถึงเกมของตัวเองมากที่สุด?

ผมคิดว่าน่าจะเป็นการผสมผสานระหว่าง ดาบิด เฟร์เรร์ และ ราฟาเอล นาดาล ซึ่งมีการทำงานหนักมากและมีความมุมานะ แต่ในเวลาเดียวกันก็เป็นนักสู้เต็มที่ ผมคิดว่าทั้งสองคนมีคุณสมบัตินี้ทั้งหมด ต้องการลงสนามไปคว้าชัยชนะและไม่ยอมคู่แข่ง

หากต้องลงเล่นในยุคนี้ อะไรที่คุณคิดว่าต้องเปลี่ยนไปเล็กน้อย?

อย่างแรกเลย ผมต้องแน่ใจว่าได้เปลี่ยนแร็กเกต! หากยังเล่นโดยใช้แร็กเกตอันเก่ากับนักหวดปัจจุบัน คงไม่คล่องแคล่ว ด้วยแร็กเกตที่พัฒนาขึ้นในตอนนี้ นักเทนนิสสามารถก้าวตีบอลและสปินได้มากขึ้น แม้แต่ในแชมเปี้ยนส์ ทัวร์ ตอนนี้ก็ไม่มีใครใช้เทคโนโลยีแบบเดิมแล้ว เราทำอะไรได้มากมายตอนนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราทำไม่ได้แม้กระทั่งตอนอยู่ในฟอร์มพีกเมื่อก่อน