อิงลิช เวรี่ กู๊ด...

โดย...ราชันเบอร์23

ปัญหาของนักเตะต่างชาติคือเรื่องภาษาอังกฤษ แม้จะฝีเท้าดี แท็กติกเยี่ยม แต่ภาษาอังกฤษไม่กระดิก ดูจะไม่ค่อยเข้าท่าเท่าไหร่ หากจะก้าวขึ้นแท่นเป็นนักเตะระดับเวิลด์คลาสในอนาคต

เพราะสมัยนี้ใครๆ เขาก็พูดภาษาอังกฤษได้ทั้งนั้น

เมื่อต้นปี “หงส์แดง” ลิเวอร์พูล ใช้เกมเศรษฐีเป็นสื่อการเรียนการสอนให้แข้งต่างชาติเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

หลังจากมีนักเตะรายหนึ่งเข้าใจผิดว่าถูกเรียกเป็นไอ้หัวแตงโมในระหว่างการฝึกซ้อม เนื่องจากภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงนั่นเอง

ทั้งๆ ที่เพื่อนร่วมทีมตะโกนว่า “แมน ออน” (Man on) แปลว่า มีคนพยายามที่จะสกัด แต่เพื่อนฟังเป็น “เมล่อน” (Melon)

ความหมายคนละเรื่องเลยครับท่าน

อลัน เรดมอนด์ ครูสอนภาษาของสโมสร ลิเวอร์พูล เผยว่า “นักเตะคิดว่าเขาถูกเรียกว่าเมล่อน (แตง) และเขาก็คิดว่าคนอื่นมองว่าเขามีขนาดศีรษะที่ใหญ่โต

เมื่อเราอธิบายให้ฟังว่าความจริงแล้วคำพูดนั้นคืออะไร เขาก็หัวเราะกับเรื่องนี้”

ล่าสุด มานูเอล เปเญกรินี กุนซือป้ายแดงของ “เรือใบสีฟ้า”แมนเชสเตอร์ ซิตี สั่งให้พ่อค้าแข้งของตัวเองที่มีปัญหาเรื่องภาษาอังกฤษให้เข้าคอร์สเรียนและพัฒนาภาษาโดยเร็วที่ซู้ด ไม่อยากให้ซ้ำรอยนักเตะลิเวอร์พูล

สื่อผู้ดีรายงานข่าวว่านักเตะใหม่อย่าง เฮซุส นาบาส และ อัลบาโร เนเกรโด จะเริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษหลังเสร็จภารกิจเดินทางมาทัวร์ปรีซีซั่นทีเดียว

“พวกเขาจำเป็นต้องเรียนภาษาอังกฤษ เพราะผมจะพูดภาษาอังกฤษกับเขาในการสอนแท็กติก เวลาฝึกซ้อม และแข่งขันจริง มันมีประโยชน์มาก และมันสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันด้วย” อดีตกุนซือมาลากา กล่าว

แม้แต่ ดาบิด ซิลบา และ แซร์จิโอ อกูเอโร ก็ต้องเข้าคอร์สเรียนเพิ่ม ไม่มีข้อยกเว้น แม้ว่าพวกเขาจะย้ายมาอยู่กับสโมสรสักระยะแล้วก็ตาม แต่ยังอยู่ในขั้นที่พัฒนาได้อีก

เปเญกรินี ที่เป็นชาวชิเลียน สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว แม้ว่าการรับงานกับซิตีในครั้งนี้จะเป็นงานแรกของเขาในอังกฤษก็ตาม แต่เขาก็จบคอร์สภาษาอังกฤษระดับสูงมาแล้วจ้ะ...

แข้ง “เรือใบ” รับทราบ!!!

เห็นทีใครที่ไม่ค่อยฟุต ฟิต ฟอ ไฟ ต้องรีบลงเรียนคอร์สภาษาด่วนซะแล้ว...

ภาพ...เดลีสตาร์, เอพี, เอเอฟพี และรอยเตอร์ส