
6 ภาษากาย ‘SAY NO’
ในวันที่โลกไร้พรมแดน ทั้งทางบก อากาศ และไร้สาย โอกาสที่เราจะได้พบปะ พูดคุย ค้าขาย แลกเปลี่ยนกับชาวต่างประเทศไม่ได้เป็นเรื่องไกลตัวอีกต่อไป
โดย...ตุลย์ เล็กอุทัย
ในวันที่โลกไร้พรมแดน ทั้งทางบก อากาศ และไร้สาย โอกาสที่เราจะได้พบปะ พูดคุย ค้าขาย แลกเปลี่ยนกับชาวต่างประเทศไม่ได้เป็นเรื่องไกลตัวอีกต่อไป
แม้ว่าภาษาอังกฤษจะเป็นภาษากลางหลักในการติดต่อสื่อสารกัน แต่ในความเป็นจริงยังคงมีภาษาอื่นๆ อีกมากมาย ที่คนไทยอาจไม่คุ้นเคยนัก การเรียนภาษาใหม่ใดภาษาหนึ่งต้องใช้เวลากันหลายเดือนจนถึงหลายปีกว่าจะสื่อสารได้อย่างใจคิด อย่างน้อยหากเราพอทราบภาษากายอย่างง่าย คงพอช่วยทำให้การสื่อสารในภาษาที่เราไม่ถนัดพอถูไถไปได้บ้าง ว่าแต่ภาษากาย แทนการ ปฏิเสธ หรือ Say No ในแต่ละชาติ แต่ละภาษาเป็นยังไงกันบ้าง
• บัลแกเรีย กรีซ มอลตา
ขยับหัวขึ้น ลง อย่างช้าๆ คล้ายการพยักหน้า
• อัฟกานิสถาน อิหร่าน
ขยับหัวขึ้น ลง แบบวิธีแรก และเดาะลิ้น 1 ครั้ง
• บราซิล เอกวาดอร์ อิตาลี เม็กซิโก
ใช้นิ้วชี้ขยับไปด้านข้างไปมา
• เลบานอน ตุรกี
ยกคิ้วหนึ่งถึงสามครั้ง พร้อมกับเดาะลิ้น
• จีน
เอามือมาไว้ข้างหน้า ใช้ฝ่ามือขยับไปด้านข้างไปมา
• ญี่ปุ่น
ขยับส่วนนิ้วมือไปมาทางด้านข้าง
รู้ดังนี้แล้ว หากร้อนวิชา กรุณานำไปทดลองใช้โดยทั่วกัน ได้ผลยังไงฝากบอกด้วย
วาดภาพประกอบ : ตุลย์ เล็กอุทัย (Original Illustrations inspired from Jason Lee)
เครดิต แปลมากจาก Body language basics
Posted by: Thomas Berger, http://current.newsweek.com/budgettravel/2010/04/body_language_basics.html







