ใครกันเนี่ย?? แข้งใหม่ผี??

โดย...มิวโกโตะ

ในเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลตัวน้อยๆ คนหนึ่ง การได้ลงเล่นเป็น 11 ตัวจริงคงเป็นความฝันอันสูงสุดของทุกคน ไม่ว่าทีมนั้นจะมีขนาดเล็กหรือใหญ่ก็ตาม และสิ่งที่ผู้เล่นภาคภูมิใจที่สุดอย่างหนึ่งก็คือ การที่ได้นำชื่อของตัวเองพาดลงไปบนผืนเสื้อของต้นสังกัด ซึ่งแต่ละคนก็จะใช้ชื่อแตกต่างกันออกไป

มีทั้งชื่อจริง นามสกุล ชื่อเล่น ฉายา ตามอัธยาศัยกันไป หรือแม้กระทั่งการสำนึกรักครอบครัวก็เคยเกิดขึ้นมาแล้ว โดยในศึกยูโร 2012 มาริโอ บาโลเตลลี หัวหอกอารมณ์ติสต์ทีมชาติอิตาลี เปลี่ยนชื่อปักหลังเสื้อด้วยการเพิ่มชื่อสกุลดั้งเดิมของพ่อแม่ชาวกานา “บาร์วูอาห์” Barwuah ทั้งที่ตลอดเส้นทางอาชีพปักคำว่า Mario Balotelli มาตลอด และนั่นคือตัวอย่างของความภาคภูมิใจ

 

แล้วถ้ามีใครไปทะลึ่งแปลงความภูมิใจคุณล่ะ???

เหตุเกิดขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ในเกมเปิดสนามนัดแรกศึกพรีเมียร์ชิพ อังกฤษ ที่เอฟเวอร์ตัน เปิดรัง กูดิสัน พาร์ก เฉือนหวิว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1-0 ซึ่งในขณะที่ปีศาจแดงตกเป็นรอง พวกเขาได้เปลี่ยนผู้เล่นหน้าใหม่ลงมา นามว่า “อันเดสรอน” Andesron ลงมาแก้เกม โดยแข้งใหม่คนนี้เป็นนักเตะผิวสีร่างท้วมในแผงมิดฟิลด์ ที่ทุกคนเห็นแล้วต้องเกาหัวคิดและถามว่า มันเป็นใคร???

ทว่าพอกล้องจับหน้าหมอนั่นปุ๊บ ทุกคนถึงกับตะโกนพร้อมกันว่า “เฮ่ย...นั่นมัน แอนเดอร์สัน นี่หว่า!!!”

โถๆๆ เคยได้ยินมาว่าเริ่มต้นซีซันฟอร์มนักเตะจะไม่เข้าที่ เพราะเพิ่งกลับมาจากพักผ่อน แต่ไม่ยักกะรู้ว่าพวกทีมงานและสตาฟฟ์ที่ดูแลเรื่องพรรณนี้จะผิดพลาดให้ได้ขำขนาดนี้ เพราะลองมาเทียบดูแม้คำว่า Andesron กับ Anderson จะสลับกันเพียงอักษรเดียว แต่ถ้าอ่านออกเสียงละก็ รับรองได้ฮา

ยิ่งตามย้อนดูประวัติด้วยแล้ว กลับพบว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทีมงานอสูรแดงใส่รายชื่อผู้เล่นผิดจนปล่อยไก่ไปทั่วสนาม

 

เมื่อฤดูกาล 1997 สมัยที่ เดวิด เบคแฮม ยังสยายผมวิ่งเปิดบอลในถิ่นโอลด์แทรฟฟอร์ด ปรากฏว่าทีมงานเคยสกรีนเสื้อคำว่า เบคแฮม (Beckham) เป็น แบคคัม (Beckam) ในเกมแชร์ริตีชิลด์ มาแล้ว

หรืออย่าง จอห์น โอเชีย (O’Shea) อดีตนักเตะสารพัดประโยชน์ ก็เคยลงไปวิ่งในสนามด้วยชื่อ จอห์น เอสเชีย (S’Shea) มาแล้วเช่นกัน แถมนัดนั้นเป็นเกม ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ซะด้วย อับอายทั้งยุโรปกันไปเลย

ไม่เฉพาะตัวรุกเท่านั้น ตำแหน่งผู้รักษาประตูเองก็ไม่น้อยหน้า โทมัส คุสแซ็ก (Tomasz Kuszczak) ก็ได้รับเกียรติให้สวมชื่อเพี้ยนๆ ในสนามเช่นกัน โดยวันนั้นได้ชื่อ โทมัส ซุสแซ็ก (Tomasz Zuszczak) ปักที่กลางหลัง ท่ามกลางเสียงฮาของแฟนบอลหลังประตูจำนวนมาก

เหล่านี้คือตัวอย่างความสะเพร่าเล็กๆ น้อยๆ ของทีมงานอสูรแดงที่เรียกรอยยิ้มจากแฟนบอลผู้พบเห็น ซึ่งทีมอื่นก็ใช่ว่าจะไม่เคย เพียงแต่เค้าไม่บ่อยเท่าแค่นั้นเอง ... อิอิ

ปล. นี่คือตัวอย่างสดๆ ร้อนๆ เจมส์ แม็คคลีน (James McClean) ปีกตัวจี๊ดสังกัดซันเดอร์แลนด์ ที่เพิ่งถูกเปลี่ยนชื่อเป็น เจมส์ แม็คลีน (James McLean) ในเกมเสมอกับอาร์เซนอลเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา