หวานๆ ขมๆ @ โรม

โดย...แหนงดู

นี่คืองานของผู้กำกับซึ่งสร้างหนังออกมาไม่เคยขาด นับตั้งแต่ปี 1969 เป็นต้นมา หลังจากที่ปีก่อน Midnight in Paris ของ วูดี อัลเลน คว้าไปหลายรางวัลเกียรติยศ ผลงานชิ้นต่อมาที่เขาในวัย 66 ปี ภูมิใจนำเสนอคือ To Rome with Love ซึ่งเป็นหนึ่งในซีรีส์เมืองยุโรปของเขาเช่นเดียวกับ Vicky Cristina Barcelona ซึ่งออกมาเมื่อปีโน้น โดยไม่มีเนื้อหาที่เชื่อมต่อหรือโยงใยกัน

หนังเล่าเรื่องราวหลากผู้คนในกรุงโรม ประเทศอิตาลี มีทั้งนักท่องเที่ยวและชาวท้องถิ่น ด้วยชื่ออาจทำให้ใครบางคนคาดหวังจะได้ดูหนังโรแมนติก แต่ความจริงก็ไม่ได้เน้นเรื่องรักมากมายนัก ตัว วูดี อัลเลน เองก็เคยให้สัมภาษณ์ว่า ไม่ชอบชื่อหนังเท่าไหร่ คงเพราะว่ามันทำให้คนเข้าใจผิดเองเกี่ยวกับงานของเขานั้นประการหนึ่ง

To Rome with Love ของ วูดี อัลเลน แบ่งออกเป็น 4 เรื่องราว คือ เรื่องราวของสถาปนิกชาวอเมริกันผู้ประสบความสำเร็จ จอห์น (อเล็กซ์ บอลด์วิน) ที่กลับมาเยือนโรม ซึ่งเขาเคยใช้ชีวิตในวัยหนุ่มอีกครั้ง นั่นทำให้เขาได้พบกับ แจ็ค (เจสซี ไอเซนเบิร์ก) นักศึกษาสถาปัตยกรรม และได้ให้คำแนะนำกับเด็กหนุ่มเกี่ยวกับความรักสามเส้าของเขากับแฟนสาว แซลลี (เกรตา เกอร์วิก) และเพื่อนรักของแซลลี คือ โมนิกา (เอลเลน เพจ) เรื่องนี้ วูดี อัลเลน นำความจริงและจินตนาการมาผสมผสานกันจนแยกแยะไม่ออก อเล็กซ์ บอลด์วิน กับ เจสซี ไอเซนเบิร์ก ดูจะเข้าคู่เข้าขากันได้ดี ส่วน เกรตา เกอร์วิก กับ เอลเลน เพจ ไม่ค่อยมีบทบาทมากนัก นอกจากนำเสนอตัวละครหญิงแนวโปรดของผู้กำกับ

 

อีกเรื่องเป็นของ ลีโอโพลโด พิซาเนลโล (โรแบร์โต เบนิญี) เสมียนสำนักงานธรรมดาๆ ที่ตื่นขึ้นมาวันหนึ่งก็กลายเป็นคนดังโดยไม่ทราบสาเหตุ หลังจากนั้นชีวิตของเขาก็เปลี่ยนไปแบบหน้ามือเป็นหลังมือ เรื่องนี้กัดจิกสังคมสมัยใหม่ได้อย่างแสบคัน โรแบร์โต เบนิญี นั้นยังเลิศล้ำในฝีมือการแสดง โดยเฉพาะการใช้ภาษากาย

เรื่องต่อมาเล่าถึงคู่แต่งงานใหม่ชาวอิตาเลียนที่เดินทางมาหาอนาคตที่โรม แต่เรื่องบังเอิญทำให้สามี (อเลสซานโดร ทิเบริ) ต้องนำ อานนา (เพเนโลเป ครูซ) โสเภณีสุดเอ็กซ์ไปแนะนำกับญาติๆ ว่าเป็นภรรยา ขณะที่ภรรยาตัวจริง (อเลสซานดรา มาสโตรนาร์ดี) นั้นหลงทางไปพบกับดาราหนังคนโปรดที่นำไปพบกับโจรหนุ่ม เรื่องราวชักพาให้หนุ่มสาวนอกใจกันและกัน

อีกเรื่องนั้น วูดี อัลเลน รับบทเป็น เจอร์รี ผู้กำกับโอเปราที่เพิ่งเกษียณจากงานประจำ เขาเดินทางมาโรมพร้อมกับภรรยา เพื่อพบกับครอบครัวคู่หมั้น (ฟลาวิโอ พาเรนติ) ของลูกสาว (อลิสัน พิลล์) เจอร์รีค้นพบความสามารถในการร้องโอเปราในตัวว่าที่พ่อตาของลูกสาว (ฟาบิโอ อาร์มิเลียโต) จนอยากจะส่งเสริมสนับสนุน วูดี อัลเลน นำเรื่องราวความตายและวัยมานำเสนอในเรื่องนี้อย่างโดดเด่น

นี่คือการปรากฏตัวบนจอครั้งแรกของ วูดี ในรอบ 6 ปี กับบทชายวัยเกษียณที่ดู “จิต” หน่อยๆ ดูช่างเหมาะเหม็งกับตัวเขา “อย่ามาวิเคราะห์จิตผม หลายคนได้พยายามแล้ว แต่ก็ล้มเหลวทั้งหมด” บทพูดของ เจอร์รี ที่บอกกับ จูดี เดวิส ซึ่งรับบทเป็นภรรยานักจิตวิทยาของ วูดี ในเรื่อง ทำให้หัวเราะก๊ากได้ไม่ยากเย็น

กรุงโรมผ่านสายตาของ วูดี อัลเลน นั้นไม่ได้มีวิวสวยภาพประทับใจมากมายนัก แต่ก็ยังนับว่าเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและเปี่ยมด้วยพลังอย่างละสายตาไปได้ยาก To Rome with Love เป็นหนังเบาๆ และดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็ว ตัวเรื่องเชื่อมร้อยกันได้อย่างเนียนๆ บทพูดคมๆ ขำๆ มีอยู่เต็มเรื่อง แต่อาจจะเป็นอารมณ์ขันที่ค่อนข้างจะเฉพาะกลุ่มสักหน่อย ไม่ใช่งานที่ดีที่สุดของ วูดี อัลเลน แต่ถึงอย่างไรก็ยังเป็นหนังซึ่งน่าดูอยู่ดี โดยเฉพาะแฟนคลับของผู้กำกับคนนี้พลาดไม่ได้เลยทีเดียว

หากเทียบกับ Midnight in Paris แล้ว หนังเรื่องนี้อาจจะทำให้ประทับใจได้ไม่มากเท่าผู้มาก่อน แต่ To Rome with Love ก็ไม่ได้ทำให้ผิดหวัง นี่คือหนังเล็กๆ ที่มอบความบันเทิงใหญ่ๆ ให้กับคนดู ยิ่งถ้าเข้าโรงไปชมแบบไม่ได้คาดหวังอะไร คุณก็จะได้มากกว่า

To Rome with Love – รักกระจายใจกลางโรม

ปี 2012

ประเทศ อังกฤษ

ประเภท ตลก/รัก

ความยาว 1 ชั่วโมง 42 นาที

กำกับ วูดี อัลเลน

แสดงนำ เอลเลน เพจ / วูดี อัลเลน / เจสซี ไอเซนเบิร์ก / อลิสัน พิลล์ / อเล็กซ์ บอลด์วิน / เพเนโลเป ครูซ