สุขนิยมแบบคนตัวจิ๋ว

นี่คือการ์ตูนที่ดูเพลินและดูดีอีกเรื่องจาก “จิบลิสตูดิโอ”

โดย.. วิชช์ญะ ยุติ

ขนาดเราไม่ใช่แฟนตัวยงของจิบลิสตูดิโอก็ยังอดหลงรักมันไม่ได้เลย แล้วคนที่เป็นสาวกพันธุ์แท้ ก็คงจะเลิฟสุดๆ และมีความสุขล้นปรี่ที่ได้ดู

อาจจะมาแบบเงียบๆ (เอ๋!!! รึคนไม่รู้ว่ามันเข้าฉายแล้วนะ) แต่ค่อนข้างจะได้เยอะมากๆ ในแง่ความรู้สึก ซึ่งการ์ตูนของจิบลิก็มักเป็นเช่นนี้ เนื้อหาที่ใส่ใจและรายละเอียดไม่เคยตกหล่น ล้วนแล้วแต่เป็นเสน่ห์เฉพาะตัว

การนำเสนอรื่นไหล ค่อยเป็นค่อยไปใน Arrietty (ชนะสาขาการ์ตูนยอดเยี่ยม Awards of the Japanese Academy) ทำให้เข้าถึงสาระและแก่นหนังได้อย่างไม่รีบร้อน ที่สำคัญคือได้สัมผัสถึงความนุ่มนวล ความละมุนละไม และความละมุนละม่อมที่ไม่ว่าหนังเอง ผู้กำกับ หรือตัวละครส่งต่อมาสู่คนดู

จริงอยู่ที่มันอาจไม่ได้หวือเวอร์ในเรื่องของจินตนาการเพริดแพรวเหมือนกับหลายๆ เรื่อง แต่ Arrietty ก็ไม่ปล่อยให้คนดูหมดอาลัยตายอยากกับบทสรุป เพราะมันยังเปิดทางให้ทุกๆ คนได้ย่ำเดินต่อไปบนถนนสายจินตนาการอันทอดยาวสุดลูกหูลูกตาตามแต่ใจปรารถนา

ขาดไม่ได้ก็คือ ลายเส้นที่ดูแล้วสบายตาสบายใจ อันเป็นเอกลักษณ์ของจิบลิ ที่ให้น้ำหนักการแต่ง

แต้มสีสันอย่างพอเหมาะพอเจาะ สร้างความรู้สึกราวกับเป็นหนึ่งในตัวละครที่กำลังโลดแล่นในแต่ละฉาก

เครดิตที่ต้องยกนิ้วให้ คงจะไม่พ้น ผู้เฒ่าขั้นเทพด้านมังงะ “ฮายาโอะ มิยาซากิ” ที่ลงมือสรรค์สร้างบทขึ้นมา ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายชื่อดัง The Borrower (ประพันธ์โดย แมรี นอร์ตัน) ให้มีกลิ่นอายความเป็นเอเชียนและความเป็นญี่ปุ่นเมื่อถูกถ่ายทอดผ่านการกำกับของศิษย์ก้นกุฏิ “ฮิโรมาสะ โยเนบายาชิ” ก็กลายเป็นความลงตัวพอดีเป๊ะ และวางใจได้ ทั้งในความรู้สึกของคนดูที่มีต่อเรื่องราว ตัวละคร ยิ่งเฉพาะอรรถรสฐานะความบันเทิงสร้างสรรค์ เรียกว่าได้ไปเต็มๆ แบบไม่มีข้อแม้

โลกของคนตัวจิ๋วที่ถูกสร้างในการ์ตูนนั้นสะท้อนค่าการเป็นคนเล็กๆ ในสังคม ซึ่งส่วนมากก็มักถูกละเลยและไม่ได้รับการใส่ใจจากคนที่ใหญ่กว่า แต่พวกเขากลับมีคุณค่าในตัวเองที่จะส่องแสงเป็นประกายไปสู่คนใหญ่ๆ (คับบ้านคับเมือง) ให้เห็นคุณค่าของคนอื่น (บ้าง) รวมถึงคุณค่าอันงดงามของตัวเอง

ภายใต้บรรยากาศที่ปูพรมไว้ด้วยประเด็น “ความต่างเรื่องไซส์” จึงเป็นการเปรียบเทียบให้เห็นความเหลื่อมล้ำและข้อจำกัดระหว่างคนตัวจิ๋วกับคนตัวโต ทว่าความเป็นจริง สิทธิและหน้าที่ของคนตัวจิ๋วนั้น (อาจ) เท่ากับคนตัวโต นั่นจึงเป็นที่มาของ “ความเท่าเทียมกัน” ที่ตัวละครคนตัวจิ๋วกับคนตัวโตพยายามจะบอกเล่าแก่คนดู

บางทีคุณค่าของความเป็นคน คงไม่สามารถวัดกันที่ไซส์ ใครตัวจิ๋ว หรือใครตัวใหญ่ ก็อาจไม่สำคัญเท่า “ความจริงใจ” และ “การยอมรับ” ในสิ่งที่แต่คน “มี” และ “เป็น”

เช่นหนุ่มน้อยผู้ป่วยเป็นโรคหัวใจที่ได้เรียนรู้การอยู่อย่างมีคุณค่าจากสาวตัวจิ๋ว ความตายอาจไม่ใช่เงื่อนไขสุดท้ายของเขา เพราะตราบใดที่ความสุขยังเบ่งบานในชีวิต ความหมายการเป็นมนุษย์ (ที่ดี) ก็ยังคงดำเนินสืบต่อไป

Arrietty

ปี 2010

ประเภท การ์ตูน/ครอบครัว/แฟนตาซี/ชีวิต

ประเทศ ญี่ปุ่น

ภาษา ญี่ปุ่น

ความยาว 94 นาที

เรตติ้ง ท (สำหรับผู้ชมทั่วไป)

กำกับ ฮิโรมาสะ โยเนบายาชิ

แสดงนำ (เสียง) มิเรอิ ชิดะ/เรียวโนสุเกะ คามิอิ/ชิโนบุ โอตาเกะ/เคอิโกะ ทาเคชิตะ

(หมายเหตุ หนังเข้าฉายเฉพาะที่ลิโด สยามสแควร์)