หมุนรอบโลก

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) – สำนักงานตรวจสอบและควบคุมมาตรฐานของจีน ออกแถลงการณ์วานนี้ว่า บริษัท ฉงชิ่ง ฉางอัน ซูซูกิ ออโตโมบิล ซึ่งเป็นกิจการร่วมทุนระหว่างบริษัทรถยนต์ในจีน กับค่ายซูซูกิ จากญี่ปุ่น เตรียมเรียกคืนรถยนต์ขนาดเล็กรุ่นอัลโต ซึ่งผลิตขึ้นระหว่างเดือนก.ค. 2552–ม.ค. 2553 จำนวนกว่า 1 หมื่นคัน หลังพบปัญหาที่ระบบกรองน้ำมันเบนซิน ซึ่งเสี่ยงต่อการทำให้เกิดน้ำมันรั่ว

ดูไบ (เอเอฟพี) – รัฐบาลของรัฐดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) ออกแถลงการณ์ว่า จะเริ่มกระบวนการผลิตน้ำมัน ที่แหล่งน้ำมันแห่งใหม่นอกชายฝั่งในดูไบ ในปีนี้ หลังจากที่ทางการดูไบเพิ่งประกาศการค้นพบแหล่งน้ำมันดังกล่าวเมื่อวันที่ 4 ม.ค.ที่ผ่านมา และคาดว่าจะช่วยเพิ่มกำลังการผลิตน้ำมันให้ดูไบได้อีกมาก จากปัจจุบันซึ่งมีปริมาณน้ำมันสำรองที่ 4 ล้านบาร์เรล และจะช่วยสร้างความมั่งคั่งขึ้นได้ หลังจากเศรษฐกิจของดูไบต้องเผชิญปัญหาหนี้ จนสร้างความระส่ำไปทั่วโลกมาแล้ว

ปารีส (เอพี) — บริษัท แอร์เมส อินเตอร์เนชันแนล ผู้ผลิตเครื่องหนังชั้นนำระดับสูงจากฝรั่งเศส แถลงวานนี้ว่า บริษัทมีรายได้สุทธิตลอดทั้งปี 2552 เพิ่มขึ้นจากปีก่อนหน้าถึง 8.5% ไปอยู่ที่ 1,910 ล้านยูโร (ราว 8.71 หมื่นล้านบาท) โดยเฉพาะในไตรมาส 4 ซึ่งมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 11% จากยอดขายที่ยังคงแข็งแกร่งในอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้