สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์กทรงประกาศสละราชสมบัติ

สมเด็จพระราชินีนาถซึ่งมีพระชนมพรรษา 83 พรรษา ซึ่งเสด็จขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2515 ทรงประกาศเซอร์ไพรส์ทางรายการสดทางโทรทัศน์ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ส่งท้ายปีเก่าตามประเพณีของพระองค์ ซึ่งมีผู้ชมจำนวนมากในประเทศที่มีประชากร 5.9 ล้านคน

 

เมื่อพูดถึงการผ่าตัดกระดูกสันหลังที่ประสบความสำเร็จในเดือนกุมภาพันธ์ พระองค์ตรัสว่า "การผ่าตัดทำให้เกิดการคิดถึงอนาคต ถึงเวลาที่ต้องมอบความรับผิดชอบให้กับคนรุ่นต่อไปหรือไม่"

 

“ข้าพเจ้าตัดสินใจว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสม ในวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2567 – 52 ปีหลังจากที่ข้าพเจ้ารับบัลลังก์ต่อจากพระราชบิดาที่รักของข้าพเจ้า – ข้าพเจ้าจะก้าวลงจากตำแหน่งราชินีแห่งเดนมาร์ก” 

 

“ข้าพเจ้ามอบบัลลังก์ให้กับลูกชายของฉัน มกุฎราชกุมารเฟรเดอริก” พระองค์ตรัส

สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 ทรงกลายเป็นพระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดในยุโรป หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ในเดือนกรกฎาคม และพระองค์เป็นพระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของเดนมาร์กด้วย

 

ในเดนมาร์ก อำนาจอย่างเป็นทางการอยู่ที่รัฐสภาและรัฐบาลที่ได้รับการเลือกตั้ง กษัตริย์ทรงถูกคาดหวังให้อยู่เหนือการเมืองแบบพรรคพวก โดยเป็นตัวแทนของประเทศโดยมีหน้าที่ตามประเพณี ตั้งแต่การเสด็จเยือนของรัฐไปจนถึงการเฉลิมฉลองวันชาติ

 

เมตต์ เฟรเดอริกเซน นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก กล่าวขอบคุณพระราชินีสำหรับการอุทิศตนในการปฏิบัติหน้าที่มาตลอดพระชนม์ชีพ

 

“ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงบัลลังก์” เฟรเดอริกเซนกล่าวในแถลงการณ์ โดยเสริมว่าชาวเดนมาร์กจำนวนมากไม่เคยรู้จักกษัตริย์องค์อื่นมาก่อน

 

“สมเด็จพระราชินีมาร์เกรเธอทรงเป็นตัวอย่างที่ดีของเดนมาร์ก และตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้ทรงใส่ถ้อยคำและความรู้สึกลงในสิ่งที่เราเป็นในฐานะประชาชนและในฐานะชาติ” เธอกล่าว

ประสูติในปี 1940 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฟรเดอริกที่ 9 และสมเด็จพระราชินีอิงกริด อดีตกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก ตลอดชีวิตของพระองค์ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากชาวเดนมาร์ก ผู้ชื่นชอบบุคลิกที่ไหวพริบและสร้างสรรค์ของพระองค์

 

พระองค์ยังเป็นที่รู้จักจากความรักในโบราณคดีและมีส่วนร่วมในการขุดค้นทางโบราณคดีหลายครั้ง

 

พระองค์กลายเป็นรัชทายาทของพระราชบิดาในปี พ.ศ. 2496 เมื่อพระชนมายุ 31 ปี หลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญอนุญาตให้สตรีสืบทอดราชบัลลังก์ได้

 

ในปี 1967 พระองค์ได้อภิเษกสมรสกับนักการทูตชาวฝรั่งเศส อองรี เดอ ลาโบร์ด เดอ มงเปซัต ซึ่งดำรงตำแหน่งสวามีของพระองค์จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 2018

 

ทั้งคู่มีพระราชโอรสสององค์คือ มกุฎราชกุมารเฟรเดอริก ซึ่งจะกลายเป็นกษัตริย์เฟรเดอริกที่ 10 และเจ้าชายโจอาคิม เฟรเดอริก ซึ่งแต่งงานกับแมรี เอลิซาเบธ โดนัลด์สัน ชาวออสเตรเลียในปี 2004