posttoday
โมดี ใช้ ป้ายชื่อ "ภารัต"ไม่ใช่อินเดีย ในการประชุม G20

โมดี ใช้ ป้ายชื่อ "ภารัต"ไม่ใช่อินเดีย ในการประชุม G20

10 กันยายน 2566

ขณะที่โมดีประกาศเปิดการประชุมสุดยอดในนิวเดลีเมื่อวันเสาร์ เขานั่งอยู่หลังป้ายชื่อโต๊ะที่อ่านว่า "ภารัต" ขณะที่โลโก้ G20 มีทั้งสองชื่อ - "ภารัต" เขียนเป็นภาษาฮินดี และ "อินเดีย" เป็นภาษาอังกฤษ

โมดีพูดเป็นภาษาฮินดี ซึ่งเป็นภาษาที่ประชากรส่วนใหญ่พูดกัน โดยกล่าวว่า "ภารัตยินดีต้อนรับผู้แทนในฐานะประธานของกลุ่ม G20"

 

นิวเดลีเป็นเจ้าภาพต้อนรับบรรดาผู้นำของประเทศเศรษฐกิจสำคัญๆ สำหรับการประชุมสุดยอดของกลุ่ม ณศูนย์การประชุมรูปทรงสังข์แห่งใหม่มูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ ที่เรียกว่า ภารัต มันดาปัม ซึ่งตั้งชื่อตามป้อมหินสมัยศตวรรษที่ 16

 

แม้ว่าผู้สนับสนุนชื่อภารัตบางคนกล่าวว่า "อินเดีย" เป็นชื่อที่ตั้งขึ้นโดยอาณานิคมของอังกฤษ แต่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าชื่อนี้มีมาก่อนการปกครองในยุคอาณานิคมหลายศตวรรษ
 

พรรคภารติยะ ชันตะ Bhartiya Janata Party (BJP) ที่เป็นพรรครัฐบาลยืนกรานที่จะเรียกประเทศว่า ภารัต มาโดยตลอด

 

แต่พรรคคู่แข่งของโมดีกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงชื่อประเทศครั้งนี้เกิดจากการที่พันธมิตรฝ่ายค้านที่ก่อตั้งโดย28 พรรคการเมืองในเดือนกรกฎาคม ที่เรียกชื่อย่อว่า INDIA หรือ Indian National Developmental Inclusive Alliance เพื่อเข้าร่วมการเลือกตั้งในปีหน้าเพื่อแข่งขันกับ BJP
 

ข่าวล่าสุด

ทรัมป์ปลดโฆษกทำเนียบขาว หลังรับตำแหน่งไม่ถึงสัปดาห์

ทรัมป์ปลดโฆษกทำเนียบขาว หลังรับตำแหน่งไม่ถึงสัปดาห์