ทรัมป์หยามชนพื้นเมืองอเมริกันต่อหน้า

โดนัลด์ ทรัมป์ เหยียดชนพื้นเมืองอเมริกันว่า "โพคาฮอนทัส"

ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ เปิดทำเนียบขาวจัดพิธียกย่องฮีโร่ชนพื้นเมืองอเมริกันเผ่านาวาโฮ ที่เคยทำหน้าที่เจ้าหน้าที่รหัสสร้างรหัสลับเพื่อใช้สื่อสารระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยระหว่างนั้น ทรัมป์ได้เอ่ยถึง อลิซาเบธ วอร์เรน วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตที่ไปร่วมงานด้วย โดยใช้คำว่า โพคาฮอนทัส แทนการเอ่ยชื่อ ส.ว.คนดังกล่าว ทำให้ผู้ร่วมงานพากันเงียบกริบ เนื่องจากคำดังกล่าวมักใช้ในทางดูถูกเหยียดหยามชนพื้นเมืองอเมริกัน

โดยสำหรับโพคาฮอนทัสเป็นชื่อของหญิงสาวชนพื้นเมืองอเมริกันที่ชื่อ "มาโตอาคา" เป็นธิดาของ "พาวฮาทาน" หัวหน้าเผ่า เกิดใกล้เมืองเจมส์ทาวน์ อาณานิคมเวอร์จิเนีย เธอเป็นบุคคลสำคัญในการรักษาสันติภาพระหว่างชาวอาณานิคมอังกฤษกับชนเผ่าอินเดียนแดง ได้เป็นผู้ช่วยชีวิตนักผจญภัยชาวอังกฤษที่ชื่อ จอห์น สมิธที่กำลังจะถูกชนเผ่าของเธอประหารชีวิตจนเกิดเป็นเรื่องราวความรักของชนพื้นเมืองกับชาวผิวขาวยุโรปขึ้นมา จนถูกนำไปสร้างเป็นการ์ตูนและภาพยนตร์ดัง

อย่างไรก็ดีนักประวัติศาสตร์หลายฝ่ายกลับมองว่า ภาพยนตร์และการ์ตูนเหล่านั้นบิดเบือนทางประวัติศาตร์หลายประเด็น