เวิลด์มอนิเตอร์

โพลส่วนใหญ่ชี้ฮิลลารีนำทรัมป์

วอชิงตัน (รอยเตอร์ส) - โพลรอยเตอร์ส/อิปซอส ระหว่างวันที่ 30 ต.ค.-3 พ.ย. พบว่า ฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครชิงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครต มีคะแนนนำแซงหน้าคู่แข่งโดนัลด์ ทรัมป์ อยู่ที่ 44% ต่อ 39% ขณะที่ผลสำรวจจากบริษัททำโพลแห่งอื่นๆ เช่น เอบีซีนิวส์ และฟ็อกซ์นิวส์ ระบุว่า ฮิลลารีมีคะแนนนำทรัมป์ราว 2% ในช่วงเวลาดังกล่าวเช่นกัน โดยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ฮิลลารีและทรัมป์แสดงความเห็นเกี่ยวกับการจ้างงานนอกภาคเกษตรเดือน ต.ค.ที่เพิ่มขึ้น 1.6 แสนอัตรา ซึ่งฮิลลารีมองว่าตัวเลขดังกล่าวเป็นสัญญาณว่าเศรษฐกิจสหรัฐปรับตัวแข็งแกร่งขึ้น ขณะที่ทรัมป์แสดงความเห็นตรงข้ามว่า ตัวเลขดังกล่าวขยายตัวต่ำกว่าคาดการณ์ที่ 1.7 แสนอัตรา เป็นสัญญาณว่าตลาดแรงงานยังอ่อนแออยู่

ฮ่องกงขึ้นภาษีอสังหาริมทรัพย์

ฮ่องกง (บลูมเบิร์ก) - เหลียง ชุนหยิง ผู้บริหารเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ประกาศขึ้นอากรแสตมป์สำหรับการซื้อขายอสังหาริมทรัพย์ขึ้นเป็น 15% สำหรับผู้ที่ไม่ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์เป็นครั้งแรก ทั้งบุคคลทั่วไปและนิติบุคคล มีผลบังคับเมื่อวันที่ 5 พ.ย. โดยมาตรการดังกล่าวมุ่งควบคุมราคาอสังหาริมทรัพย์ในฮ่องกง ที่ปรับตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องถึง 8.9% ในช่วง 9 เดือนแรกของปี

มะกันปรับแบงก์ใหญ่จีนเบอร์ 3

นิวยอร์ก (บลูมเบิร์ก) - หน่วยกำกับดูแลทางการเงินของรัฐนิวยอร์ก (ดีเอฟเอส) สั่งปรับธนาคารการเกษตรแห่งประเทศจีน ธนาคารรายใหญ่อันดับ 3 ของจีนที่รัฐบาลเป็นเจ้าของ วงเงิน 215 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 7,529 ล้านบาท) เนื่องจากธนาคารปกปิดการทำธุรกรรมผิดปกติ ซึ่งเป็นการฝ่าฝืนข้อกำหนดป้องกันการฟอกเงิน หลังจากที่ดีเอฟเอสดำเนินการตรวจสอบแนวทางการดำเนินงานของธนาคารมาเป็นเวลา 18 เดือน

ยูเอ็นเตือนข้อเสนอออสซี่แบนวีซ่าผู้อพยพ

เมลเบิร์น (รอยเตอร์ส) - สำนักข่าวแฟร์แฟ็กซ์รายงานอ้าง โทมัส อัลเบรชท์ ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยประจำภูมิภาคของสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ว่า ข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี มัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ ที่ระบุให้แบนวีซ่าผู้ลี้ภัยที่เดินทางเข้าประเทศทางเรือเป็นการถาวร อาจเป็นการละเมิดข้อตกลงเกี่ยวกับสถานะผู้ลี้ภัยของยูเอ็น