world monitor

ยักษ์ถ่านหินยื่นล้มละลาย

มิสซูรี (บลูมเบิร์ก) - ศาลล้มละลายของสหรัฐ มีคำสั่งให้พิทักษ์ทรัพย์ พีบอดี้ เอเนอจี คอร์ป บริษัทเหมืองถ่านหินรายใหญ่ในสหรัฐ เนื่องจากภาพรวมของอุตสาหกรรมถ่านหินที่ย่ำแย่อย่างหนักในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา โดยราคาถ่านหินที่ใช้ในการถลุงเหล็กปรับตัวลงถึง 75% จากระดับสูงสุดในปี 2011

เจพีมอร์แกน-โนมูระลดคน

นิวยอร์ก (บลูมเบิร์ก) - แหล่งข่าวที่เกี่ยวข้องเปิดเผยว่า เจพี มอร์แกน วาณิชธนกิจชื่อดังในสหรัฐ เตรียมปลดพนักงานในเอเชียแปซิฟิกราว 5% เพื่อเน้น การให้บริการนักลงทุนรายใหญ่ พร้อมเพิ่มระดับการลงทุนจาก 5 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 175 ล้านบาท) เป็น 10 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 350 ล้านบาท) ภายในปีนี้ ขณะที่คาดว่าในสัปดาห์นี้จะมีการปลดพนักงาน 30 อัตรา ในสาขาฮ่องกงและสิงคโปร์ ส่วนก่อนหน้านี้ มีรายงานว่าธนาคารโนมูระ เตรียมปลดพนักงาน 1,000 คน ในยุโรปและอเมริกาเหนือ

ทัพปินส์-เวียดนามร่วมมือ

มะนิลา (รอยเตอร์ส) - แหล่งข่าวทางการทหาร เปิดเผยว่า เจ้าหน้าที่กองทัพฟิลิปปินส์และเวียดนามจะหารือร่วมกันในสัปดาห์นี้ เพื่อเปิดการซ้อมรบร่วมและลาดตระเวนทางน้ำร่วมกัน โดยทั้งสองประเทศผนึกความร่วมมือทางทหารแนบชิดกันมากขึ้น หลังเผชิญข้อพิพาททางทะเลกับจีนร่วมกัน