เวิด์ลมอนิเตอร์

ฮ่องกงสอบตำรวจ

ฮ่องกง (บีบีซี) - ตำรวจฮ่องกงเตรียมสอบสวนเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ยิงปืนขึ้นฟ้า 2 นัด เพื่อสลายการชุมนุมประท้วงในย่านมงก๊ก ย่านการค้ายอดนิยมของฮ่องกง โดยการสอบสวนดังกล่าวเน้นพิจารณาว่าการกระทำของเจ้าหน้าที่ตำรวจเหมาะสมหรือไม่ ทั้งนี้มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกันกว่า 90 ราย และจับกุมแล้ว 54 ราย

รัสเซียรวบ 7 ไอเอส

มอสโก (นิวยอร์กไทมส์) - สำนักกิจการมั่นคงกลางรัสเซีย (เอฟเอสบี) จับกุมตัวผู้ต้องสงสัยเป็นสมาชิกกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอเอส) 7 ราย จากการสอบสวนพบว่า กลุ่มดังกล่าวเตรียมก่อเหตุโจมตีในกรุงมอสโกและเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นอกจากนี้ยังพบห้องผลิตวัตถุระเบิดและสิ่งพิมพ์แนวคิดหัวสุดโต่งในห้องพักด้วย

โลกร้อนดันเวลาบิน

ลอนดอน (รอยเตอร์ส) - สถาบันฟิสิกส์ในอังกฤษตีพิมพ์ผลการศึกษาในนิตยสารเอ็นไวรอนเมนทัล รีเสิร์ช เล็ทเทอร์ส พบว่า หากสภาวะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศรุนแรงมากขึ้น อาจส่งผลให้เที่ยวบินระหว่างยุโรปและอเมริกาเหนือใช้เวลานานขึ้นและค่าใช้จ่ายเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นด้วยเนื่องจากสภาวะดังกล่าวจะก่อให้เกิดลมแรงอันตรายต่อเครื่องบิน