เวิลด์มอนิเตอร์

คว่ำบาตรบริษัทอิหร่านทดลองนิวเคลียร์

วอชิงตัน (บีบีซี) — กระทรวงการคลังสหรัฐคว่ำบาตรบริษัทอิหร่าน 11 แห่ง และบุคคลธรรมดาที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับโครงการทดลองขีปนาวุธหัวรบนิวเคลียร์รอบล่าสุดเมื่อเดือน ต.ค.ปีที่ผ่านมา ซึ่งห้ามบริษัทและบุคคลเหล่านั้นทำธุรกรรมกับสถาบันทางการเงินของสหรัฐ โดยเจตนาคว่ำบาตรภายหลังจากที่อิหร่านปล่อยตัวนักโทษสหรัฐ 4 คน และเดินทางออกจากอิหร่านเรียบร้อยแล้ว เพื่อสร้างความมั่นใจว่า นักโทษทั้ง 4 คน จะได้รับอิสรภาพ ทั้งนี้การปล่อยตัวนักโทษเกิดขึ้นหลังจากที่อิหร่านพ้นจากการคว่ำบาตรจากชาติตะวันตก

เวียดนามเตรียมเลือกผู้นำคนใหม่

ฮานอย (บลูมเบิร์ก) — เวียดนามเตรียมเลือกหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์คนใหม่ วันที่ 20 ม.ค.นี้ ซึ่งจะเป็นการบ่งชี้ว่า ทิศทางการเมืองระหว่างประเทศของเวียดนามจะเป็นเช่นไร ด้านนายกรัฐมนตรี เหวียนเติ๊นสุง ผู้ชิงตำแหน่งผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์อีกสมัย มีท่าทีที่จะหันเหจากจีนและพัฒนาความสัมพันธ์กับสหรัฐ ขณะที่ เหวียนฝูจ่อง เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์มีท่าทีที่จะรักษาความสัมพันธ์กับจีนไว้ แซชารี่ อะบูซ่า อาจารย์ประจำวิทยาลัยแนชันนัลวอร์ ในสหรัฐ กล่าวว่า การเลือกตั้งครั้งนี้จะเป็นการต่อสู้ทางการเมืองอย่างแท้จริง ระหว่างฝ่ายอนุรักษนิยมและฝ่ายปฏิรูป

โต้วาทีตัวแทนเดโมแครตดุเดือด

เซาท์แคโรไลนา (เอ็นบีซี) — เบอร์นี แซนเดอร์ส กล่าวโจมตี ฮิลลารี คลินตัน อย่างดุเดือดในการโต้วาทีชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครตลงสมัครประธานาธิบดีครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 18 ม.ค.ที่ผ่านมา โดยเฉพาะประเด็นการรับค่าตอบแทนจากนายทุนวอลสตรีท ซึ่งเป็นต้นเหตุวิกฤตเศรษฐกิจปี 2008 ว่า ฮิลลารีมีความสัมพันธ์ที่ดีกับนายทุนวอลสตรีทและได้รับเงินสนับสนุนจากโกลด์แมน แซคส์ วาณิชธนกิจชื่อดัง ถึงปีละ 6 แสนเหรียญสหรัฐ (ราว 21.7 ล้านบาท) ขณะที่ฮิลลารีโจมตีแซนเดอร์ส ในประเด็นการควบคุมปืน โดยแซนเดอร์สเปลี่ยนจุดยืนบ่อยครั้งและมีสิทธิออกเสียงในสมาคมไรเฟิลแห่งชาติสหรัฐ (เอ็นอาร์เอ) ทั้งนี้ สหรัฐจะเริ่มการเลือกตั้งขั้นต้นรอบคอคัส ที่รัฐโอไฮโอ ในวันที่ 1 ก.พ.ที่จะถึงนี้