เวิลด์มอร์นิเตอร์

มือขวาคนสนิทผู้นำเกาหลีเหนือตาย

เปียงยาง (เอเอฟพี) — สำนักข่าวกลางเกาหลีเหนือ (เคซีเอ็นเอ) เปิดเผยว่า คิมยางกอน เลขาธิการพรรคแรงงานของเกาหลีเหนือและคนสนิทของประธานาธิบดี คิมจองอึน เสียชีวิตแล้วจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในกรุงเปียงยาง โดยคิมยางกอนได้ชื่อว่าเป็นมือขวาคนสนิทของผู้นำเกาหลีเหนือที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุด และเป็นตัวแทนเจรจาเพื่อลดความตึงเครียดกับเกาหลีใต้ อย่างไรก็ดีการเสียชีวิตของคิมยางกอน อาจกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่าง 2 เกาหลี

มิสซูรีน้ำท่วมหนักด้านเทกซัสเตือนพายุหิมะ

มิสซูรี (รอยเตอร์ส) — สถานการณ์พายุทอร์นาโดทางตะวันตกตอนกลางและใต้ของสหรัฐ ส่งผลให้ระดับน้ำในแม่น้ำมิสซิสซิปปีและแม่น้ำสายย่อยเพิ่มสูงขึ้นที่ 14.5 เมตร สูงสุดนับตั้งแต่ปี 1800 นำไปสู่เหตุน้ำท่วมหนักในรัฐมิสซูรี มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 13 ราย ประชาชนจำนวนมากต้องอพยพ และปิดถนนนับร้อยสาย ขณะที่ทางการประกาศเตือนภัยพายุหิมะพัดถล่มในรัฐเทกซัสและบริเวณใกล้เคียง

เมียนมาร้องศาลทวนคำตัดสินขู่แบนสินค้าไทย

ย่างกุ้ง (เอพี) — ชาวเมียนมาจำนวนมากปักหลักชุมนุมประท้วงหน้าสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ นครย่างกุ้งเมียนมา เพื่อแสดงความไม่พอใจคำตัดสินของศาลไทยคดีเกาะเต่า ที่ตัดสินประหารชีวิต 2 แรงงานเมียนมาที่สังหาร 2 นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ เมื่อปี 2014 โดยชาวเมียนมาชุมนุมประท้วงติดกันเป็นวันที่ 5 พร้อมขู่ว่าจะไม่ซื้อสินค้าจากไทย หากศาลไม่พิจารณาคำตัดสินอีกครั้ง โดยระบุว่า 2 แรงงานเมียนมาไม่สมควรได้รับโทษประหาร และตั้งคำถามต่อกระบวนการยุติธรรมของไทย