คอร์ปอเรตมอนิเตอร์

ทากาตะเจาะอุตสาหกรรมการบิน

โตเกียว (วอลสตรีท เจอร์นัล) - ทากาตะ บริษัทผลิตถุงลมนิรภัย เริ่มผลิตเข็มขัดนิรภัยให้กับสายการบิน ออล นิปปอน แอร์เวย์ส (เอเอ็นเอ) หลังผู้ผลิตรถยนต์ต่างเลิกใช้ถุงลมนิรภัยทากาตะจากเหตุการณ์ถุงลมระเบิด

ยอดยัม แบรนด์ ตลาดจีนโต 5%

ปักกิ่ง (วอลสตรีท เจอร์นัล) - ยอดขายต่อสาขาเดิมในจีนของ ยัม แบรนด์ เจ้าของเคเอฟซีและพิซซ่าฮัท ขยายตัว 5% ในเดือน ต.ค. ลดลงมาจาก 6% ในเดือน ก.ย. จากยอดขายพิซซ่าฮัทลงไป 9% แม้ยอดขายเคเอฟซีจะโต 10% ก็ตาม

โฟล์คสวาเกนเร่งพนักงาน

เบอร์ลิน (รอยเตอร์ส) - โฟล์คสวาเกน ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติเยอรมนี ประกาศให้พนักงานที่รู้เห็นการติดตั้งเครื่องโกงการตรวจสอบมลพิษเปิดเผยข้อมูล ภายในวันที่ 30 พ.ย.เพื่อเร่งการสืบสวน หลังเกิดเรื่องอื้อฉาวโกงการทดสอบมลพิษในสหรัฐ