เวิลด์มอนิเตอร์

อิหร่านผ่านข้อตกลงนิวเคลียร์

เตหะราน (เอเอฟพี) — รัฐบาลอิหร่านมีมติเสียงข้างมาก 161 เสียง อนุมัติข้อตกลงนิวเคลียร์ที่รัฐบาลบรรลุการเจรจากับ 6 ประเทศมหาอำนาจ ซึ่งได้แก่ สหรัฐ รัสเซีย อังกฤษ ฝรั่งเศส จีน และเยอรมนี โดยข้อตกลงดังกล่าวอิหร่านยอมให้นานาชาติเข้าตรวจสอบโครงการนิวเคลียร์ เพื่อแลกกับการยกเลิกการคว่ำบาตรของนานาชาติ อย่างไรก็ตาม สื่อท้องถิ่นรายงานว่า มีความวุ่นวายเกิดขึ้นระหว่างการลงมติ เนื่องจากความไม่พอใจที่ความกังวลของสมาชิกสภาบางคนไม่ได้รับการพูดถึง โดยการลงมติครั้งนี้มีผู้ใช้สิทธิคัดค้าน 59 เสียงและงดออกเสียง 13 เสียง

สหรัฐบึ้มไอเอสเพิ่ม 2 หมื่นคน

วอซิงตัน (เอพี) — การโจมตีทางอากาศในพื้นที่อิรักและซีเรียที่นำโดยสหรัฐ สามารถปลิดชีพกลุ่มก่อการร้ายรัฐอิสลาม (ไอเอส) ไปกว่า 2 หมื่นคนแล้ว โดยเพิ่มขึ้นจาก 1.5 หมื่นคน ในเดือน ก.ค. ซึ่งการโจมตีครั้งนี้เริ่มปฏิบัติการมาตั้งแต่เดือน ส.ค. 2014 อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการโจมตีทางอากาศมากถึง 7,300 ครั้ง และมีค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและการฝึกอบรมกองกำลังท้องถิ่นกว่า 4,000 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 1.4 แสนล้านบาท) แต่กลุ่มก่อการร้ายไอเอสก็ยังคงยึดเมืองหลักของอิรักไว้ได้อยู่

ผลสอบชี้จรวดรัสเซียยิงเอ็มเอช 17

อัมสเตอร์ดัม (เอเอฟพี) — สำนักข่าวท้องถิ่นเนเธอร์แลนด์ เปิดเผยว่า ทีมสืบสวนนานาชาติได้ข้อสรุปแล้วว่า เที่ยวบินเอ็มเอช 17 ของสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ส ถูกยิงตกโดยขีปนาวุธที่ผลิตในรัสเซีย ซึ่งยิงมาจากภาคตะวันออกของยูเครนที่ฝ่ายกบฏยึดครอง อย่างไรก็ตาม เที่ยวบินเอ็มเอช 17 ได้ออกเดินทางจากกรุงอัมสเตอร์ดัมไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 17 ก.ค. ได้บรรทุกผู้โดยสารและลูกเรือจำนวน 298 คน โดยถูกยิงตกระหว่างบินผ่านน่านฟ้าทางตะวันออกของยูเครน