เวิลด์มอนิเตอร์

เกาหลีใต้ประกาศปลอดเมอร์สแล้ว

โซล (เอพี) — ฮวางคโยอัน นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ เปิดเผยว่า เกาหลีใต้พ้นจากการแพร่ระบาดของกลุ่มโรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (เมอร์ส) แล้ว ภายหลังจากผู้อาจติดเชื้อคนสุดท้ายพ้นจากการกักตัว โดยนับตั้งแต่เกาหลีใต้ประกาศการแพร่ระบาดตั้งแต่เดือน พ.ค.ที่ผ่านมา มีผู้เสียชีวิตที่ติดเชื้อเมอร์สแล้ว 36 คน จากผู้ติดเชื้อเกือบ 200 คน และมีการกักตัวอีกมากกว่า 1.6 หมื่นคน พร้อมกันนี้ ฮวาง
คโยอัน ได้เรียกร้องให้ประชาชนกลับไปใช้ชีวิตได้ตามปกติ

นาจิบปลดอัยการสังเวยคดี 1เอ็มดีบี

กัวลาลัมเปอร์ (รอยเตอร์ส) — สื่อท้องถิ่นมาเลเซียรายงานว่า นายกรัฐมนตรี นาจิบ ราซัค สั่งปลด อับดุล กานี พาเทล อัยการสูงสุดผู้นำการสืบสวนการยักยอกเงินจากโครงการมาเลเซียเบอร์ฮัด (1เอ็มดีบี) ที่มีรายงานก่อนหน้านี้ว่าโอนเงินเข้าบัญชีส่วนตัวของนาจิบ โดยไม่ระบุเหตุผล ในขณะเดียวกันยังได้ปรับคณะรัฐมนตรีในตำแหน่ง มูห์ยิดดิน ยัสซิน รองนายกรัฐมนตรี ที่วิพากษ์วิจารณ์นาจิบต่อเรื่องอื้อฉาวดังกล่าว และคณะรัฐมนตรีอื่นๆ อีก 4 คน