World Monitor

ปักกิ่งใช้พลังงานสะอาดแก้มลภาวะ

ปักกิ่ง (บลูมเบิร์ก) — คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน (เอ็มซีดีอาร์) เปิดเผยว่า แดนมังกรเตรียมปิดโรงไฟฟ้าถ่านหินหลักขนาด 845 เมกะวัตต์ ของ ไชน่า หัวหนิง กรุ๊ปซึ่งเป็นแห่งสุดท้ายในกรุงปักกิ่งภายในปี 2016 หลังก่อนหน้านี้ปิดไปแล้ว 3 แห่ง เพื่อลดมลภาวะที่สูงเกินมาตรฐานกว่า 2 เท่าในปี 2014 โดยจะเปิดโรงไฟฟ้าพลังความร้อนร่วมกังหันก๊าซ 4 แห่ง ซึ่งจะให้ไฟฟ้าสูงกว่าเดิมถึง 2.6 เท่าทดแทน ส่งผลให้ทั้งเมืองใช้พลังงานสะอาด

โลกมุ่งต้านไอเอสทิ้งชาวซีเรีย

นิวยอร์ก (แชนแนล นิวส์ เอเชีย) — บันคีมุน เลขาธิการสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ระบุว่า ชาวซีเรียรู้สึกถูกประชาคมโลกทอดทิ้งเพิ่มขึ้น เนื่องจากความสนใจของนานาชาติมุ่งไปที่การต่อสู้กับกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอเอส) โดยลืมให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชนในซีเรียที่เสียชีวิตไปแล้วกว่า 2.2 แสนคนตั้งแต่ปี 2011 ลี้ภัยออกนอกประเทศราว 4 ล้านคน และอพยพย้ายถิ่นฐานภายในประเทศอีก 7.6 ล้านคน