เวิลด์มอนิเตอร์

ธากา (เอเอฟพี) — เอเคเอ็ม ชาฮิดุล ฮัก ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลของบังกลาเทศ เปิดเผยว่า แฟนบอลชาวบังกลาเทศหลายพันคน ก่อเหตุอาละวาดและทุบทำลายข้าวของตามที่สาธารณะไปทั่วเมืองหลวง เมื่อคืนวันเสาร์ที่ 12 มิ.ย. เนื่องจากไม่พอใจที่เกิดเหตุไฟฟ้าดับระหว่างชมแมตช์ถ่ายทอดสดฟุตบอลคู่อาร์เจนตินาไนจีเรีย จึงออกมาก่อเหตุทุบทำลายรถยนต์และรถเมล์ตามท้องถนน รวมถึงบุกทำลายสถานีจ่ายไฟ เจ้าหน้าที่ตำรวจต้องเพิ่มกำลังรักษาความปลอดภัยตามสถานีจ่ายไฟต่างๆ แล้ว พร้อมเรียกร้องให้ประชาชนเข้าใจถึงปัญหาด้านพลังงาน ที่มีไม่เพียงพอต่อความต้องการในประเทศ

ฮ่องกง (เอเอฟพี) — โฆษกตำรวจฮ่องกงเปิดเผยเมื่อวันที่ 13 มิ.ย. ว่า ตำรวจสามารถทลายแก๊งพนันฟุตบอลโลก 2010 ซึ่งมีวงเงินพนันสูงถึง 66 ล้านเหรียญฮ่องกง (ราว 280 ล้านบาท) พร้อมจับกุมผู้เกี่ยวข้องได้ 25 คน และริบของกลางเป็นเงินสด 3.5 แสนเหรียญฮ่องกง หลังตำรวจเริ่มออกปฏิบัติการกวาดล้างการพนันฟุตบอลโลก ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ขณะที่ในปี 2552 มีการกวาดจับการพนันฟุตบอลทั่วไปได้ถึง 35 ล้านเหรียญฮ่องกง

นิวยอร์ก (รอยเตอร์ส) — การประมูลผ่านทางอีเบย์เพื่อหาผู้ชนะเลิศร่วมรับประทานอาหารและพูดคุยกับ วอร์เรน บัฟเฟตต์ มหาเศรษฐีของโลกและซีอีโอบริษัท เบิร์กไชร์ แฮธาเวย์ ในปีนี้ ได้ผู้ชนะการประมูลแล้วด้วยวงเงินประมูลสูงสุดทุบสถิติที่เคยมีมาที่ 2.63 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 87 ล้านบาท) ทว่าไม่มีการเปิดเผยนาม โดยผู้ชนะจะได้รับประทานอาหารกลางวันที่ร้านสเต๊กชื่อดังในนิวยอร์ก และพูดคุยเรื่องการลงทุนกับบัฟเฟตต์ ซึ่งจัดประมูลเช่นนี้ขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2003 เพื่อนำรายได้เข้ามูลนิธิการกุศล ไกลด์ ฟาวน์เดชัน

โซล (เอเอฟพี) — กระทรวงการคลังเกาหลีใต้ แถลงมาตรการล่าสุดเพิ่มความเข้มงวดในการตรวจสอบการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ เพื่อเสริมสร้างเสถียรภาพและป้องกันความผันผวนในตลาดการเงินของเกาหลีใต้ โดยมาตรการดังกล่าวซึ่งจะเริ่มตั้งแต่เดือน ก.ค. นี้ จะจำกัดสถาบันการเงินในเกาหลีใต้ให้ซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้าได้ภายใน 50% ของทุนสำรองที่มี และจำกัดเพดานของสถาบันการเงินต่างประเทศที่ 250% จากปัจจุบันที่เฉลี่ยอยู่ราว 300% ซึ่งมาตรการครั้งนี้คาดว่าจะช่วยลดความผันผวนของค่าเงินวอนลงได้ หลังจากที่เงินวอนอ่อนค่าลงไปแล้ว 10% ในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา