เวิลด์มอนิเตอร์

แฟรงก์เฟิร์ต (เอเอฟพี) — ธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) เริ่มปล่อยสินเชื่อดอกเบี้ยต่ำอัตราคงที่ (ทีแอลทีอาร์โอ) ให้แก่ธนาคารในยุโรปเป็นครั้งที่ 2 จากแผนที่วางไว้ 8 ครั้ง โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ธนาคารในยูโรโซนมีสภาพคล่องเพื่อการปล่อยกู้มากขึ้น อย่างไรก็ดีการปล่อยกู้ครั้งแรกเมื่อเดือน ก.ย.ที่ผ่านมา ซึ่่งอยู่ที่ 8.26 หมื่นล้านยูโร (ราว 3.27 ล้านล้านบาท) แก่ธนาคาร 225 แห่งนั้นต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ ซึ่งหากการปล่อยกู้ครั้งนี้ยังน้อยกว่าที่คาดไว้ ก็จะเป็นการกดดันให้อีซีบีต้องเพิ่มมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ

ฮ่องกง (บีบีซี) — ตำรวจฮ่องกงเข้ากระชับพื้นที่และเก็บกวาดสิ่งกีดขวางและที่พักของกลุ่มผู้ชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยในย่านแอดไมรัลตี ช่วงสายของวันที่ 11 ธ.ค.ที่ผ่านมา โดยกลุ่มผู้ประท้วงซึ่งเหลือน้อย จากที่เคยมีจำนวนเรือนแสน ปฏิเสธที่จะถอยออกจากที่มั่น จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต้องดำเนิการจับกุมกลุ่มผู้ประท้วงบริเวณดังกล่าว