"ควีนเอลิซาเบธที่2"ส่งพระราชสาส์นถวายพระพร"ในหลวง"

สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่2ส่งพระราชสาส์นถวายพระพรในหลวงเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา5ธ.ค.57

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ทรงส่งพระราชสาส์นมาถวายพระพรชัยมงคลแด่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มีใจความว่า

“หม่อมฉันขอถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 87 พรรษา ของฝ่าพระบาท หม่อมฉันมีความยินดีที่ได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและประเทศไทยดำเนินมาอย่างแน่นแฟ้นเป็นเวลากว่า 400 ปี บนพื้นฐานของมิตรภาพอันยั่งยืนระหว่างประชาชนชาวไทยและประชาชนชาวอังกฤษ หม่อมฉันขอถวายพระพรชัยมงคลแด่ฝ่าพระบาทเพื่อ ทรงมีพระพลานามัยแข็งแรง และทรงพระเกษมสำราญ”

ด้าน นายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้ส่งสาส์นถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา 5 ธันวาคม โดยมีใจความระบุว่า

“ขอเดชะใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม ในนามของประชาชนชาวสหรัฐอเมริกา ข้าพระพุทธเจ้าขอพระราชทานพระบรมราชวโรกาสถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว วันที่ 5 ธันวาคม

สหรัฐอเมริกาและประเทศไทยมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งและงอกงามระหว่างกันมาเป็นเวลายาวนานกว่า 180 ปี ความร่วมมือหลากหลายสาขาที่มีความหมายระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย ไม่เพียงแต่เป็นผลประโยชน์ร่วมกันระหว่างสองประเทศ แต่ยังส่งผลต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกโดยรวมด้วย ประชาชนชาวอเมริกันมุ่งมั่นที่จะธำรงความเป็นหุ้นส่วนและรักษามิตรภาพที่ยั่งยืนกับประชาชนชาวไทยตลอดไป

ด้วยรากฐานของประวัติศาสตร์อันแน่นแฟ้นมั่นคงที่สองประเทศมีร่วมกัน ข้าพระพุทธเจ้าหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะธำรงรักษาความสัมพันธ์และมิตรภาพระหว่างกันต่อไปในอนาคต ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ นายบารัค โอบามา”