เวิลลด์มอนิเตอร์

โตเกียว (ไฟแนนเชียลไทมส์) — นายกรัฐมนตรี ชินโสะ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น ส่งสัญญาณว่าอาจจะเลื่อนการขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มจาก 8% ไปเป็น 10% ออกไปก่อน โดยผู้นำแดนปลาดิบระบุว่า การขึ้นภาษีดังกล่าวจะไร้ความหมาย ถ้าหากเป็นการสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจของประเทศ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นการสะท้อนว่าอาเบะน่าจะพิจารณาถึงการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในไตรมาส 3 นี้ ก่อนที่จะมีการตัดสินใจใดๆ ซึ่งจะต้องมีขึ้นในช่วงต้นเดือน ธ.ค.นี้ ทั้งนี้เศรษฐกิจไตรมาส 2 ที่ผ่านมาของญี่ปุ่นหดตัวอย่างรุนแรง โดยหดตัวถึง 7.1% เมื่อเทียบเป็นอัตรารายปี อันเนื่องมาจากการปรับขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มจาก 5% ไปเป็น 8% เมื่อเดือน เม.ย.ที่ผ่านมา

ฮ่องกง (บลูมเบิร์ก) — ดัชนีเอ็มเอสซีไอของกลุ่มประเทศตลาดเกิดใหม่ ปรับตัวเพิ่มขึ้น 1.1% ไปอยู่ที่ระดับ 986.99 จุด ตามเวลา 13.43 น. ในฮ่องกง ของวันที่ 20 ต.ค.ที่ผ่านมา นับเป็นการปรับตัวเพิ่มขึ้นมากที่สุดในรอบ 2 สัปดาห์ ภายหลังจากที่บรรดานักลงทุนประเมินว่า ทางธนาคารกลางจีน (พีบีโอซี) อาจจะออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมในเร็วๆ นี้ด้วยการอัดฉีดเงินเข้าสู่ระบบธนาคารเป็นวงเงินถึง 2 แสนล้านหยวน (ราว 1 ล้านล้านบาท) และทางการอินเดียปล่อยลอยตัวราคาน้ำมันดีเซลที่ทางการอุดหนุนเอาไว้เป็นครั้งแรกในรอบ 10 ปี เพื่อจำกัดการขาดดุลงบประมาณของรัฐบาล

โตเกียว (บลูมเบิร์ก) — รัฐมนตรีหญิงสองคน ภายใต้รัฐบาลของนายกรัฐมนตรี ชินโสะ อาเบะ ประกาศลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบ หลังถูกกล่าวหาว่ามีการกระทำผิดทางการเมือง โดยรัฐมนตรีรายแรก คือ รัฐมนตรีกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม ยูโกะ โอบูชิ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าใช้เงินทางการเมืองไม่เหมาะสม ขณะที่รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม มิโดริ มิทซิชิมา ถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายเลือกตั้ง ทั้งนี้การลาออกของรัฐมนตรีทั้งสองคน ถือเป็นการลาออกครั้งแรกภายใต้รัฐบาลอาเบะ ซึ่ง สตีเวน รีด อาจารย์คณะรัฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยชูโอ วิเคราะห์ว่า การลาออกดังกล่าวเป็นกันชนให้รัฐบาลอาเบะ หลังจากที่นโยบายของอาเบะไม่ได้รับความนิยมเพียงพอ

ฮ่องกง (บลูมเบิร์ก) — เหลียงชุนหยิง ผู้บริหารเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ออกมาตำหนิผ่านสื่อว่า เหตุการณ์การประท้วงในฮ่องกงมีชาวต่างชาติเข้ามาแทรกแซงอย่างเห็นได้ชัด ขณะที่ผู้นำการประท้วงก็ได้ออกมาปฏิเสธข้อหาดังกล่าว โดยยืนยันว่าการเคลื่อนไหวของชาวฮ่องกงในขณะนี้เกิดจากความต้องการเสรีภาพทางด้านประชาธิปไตยอย่างแท้จริง และความไม่พอใจจากความไม่เท่าเทียมกันที่เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม การเจรจาระหว่างรัฐบาลกับผู้นำการชุมนุมจะยังคงเกิดขึ้นในวันนี้