เวิลด์มอนิเตอร์

แฟรงก์เฟิร์ต (บลูมเบิร์ก) — มาริโอ ดรากี ประธานธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) กล่าวระหว่างการประชุมเศรษฐกิจประจำปีที่แคนซัส ซิตี้ ในแจ็คสัน โฮล รัฐไวโอมิง ว่ายุโรปยังต้องเผชิญกับสภาวะเงินเฟ้อต่ำ ซึ่งนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าเงินเฟ้อจะชะลอลงอีกเหลือ 0.3% ทำให้เสี่ยงต่อภาวะเงินฝืดเรื้อรัง อย่างไรก็ตามดรากีแสดงท่าทีเชื่อมั่นในมาตรการทางการเงินที่ใช้อยู่ พร้อมกับส่งสัญญาณว่าผู้ออกนโยบายพร้อมที่จะใช้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจครั้งใหม่

เคียฟ (เอเอฟพี) — นายกรัฐมนตรี อังเกลา แมร์เกิล แห่งเยอรมนี ผลักดันให้เกิดการเจรจาหยุดยิงในวิกฤตยูเครนกับประธานาธิบดี ปิโตร โปโรเชนโก ของยูเครน ณ กรุงเคียฟ เพื่อให้การปะทะระหว่างกลุ่มกบฏที่ฝักใฝ่รัสเซียกับรัฐบาลยูเครนที่กินเวลานานถึง 4 เดือนยุติลง ซึ่งผู้นำยูเครนยืนกรานว่า พร้อมจะเปิดการเจรจากับประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย ขณะเดียวกันขบวนรถบรรทุกสิ่งของบรรเทาทุกข์จากมอสโกก็เริ่มเดินทางออกจากพื้นที่ในภูมิภาคตะวันออกของยูเครนกลับไปยังรัสเซียแล้ว

ย่างกุ้ง (ดีพีเอ) — เจ้าหน้าที่ทางการของพม่า เปิดเผยว่า ได้ทำการจับกุมชาย 15 คน พร้อมกับยาอีอีก 2.4 ล้านเม็ด คิดเป็นเงิน 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นการจับกุมครั้งใหญ่สุดของพม่า ทั้งนี้เรือลำดังกล่าวถูกกองทัพเรือของพม่าสกัดไว้ที่ทางตอนใต้ของเกาะสอง ขณะกำลังมุ่งหน้าไปยังไทย โดยก่อนหน้านี้เมื่อเดือน ก.ค. เจ้าหน้าที่ของพม่าได้ทำการยึดเฮโรอีนมูลค่ากว่า 2.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ได้ที่ชายแดนท่าขี้เหล็ก ซึ่งติดกับไทย